Könyv a földről: Pontról pontra

Olvasói vélemények

A könyv emojikat és piktogramokat használ, hogy hagyományos írott nyelv nélkül meséljen el egy történetet, egyedülálló és magával ragadó olvasási élményt nyújtva. Bár sok olvasó élvezetesnek és szórakoztatónak találja, vannak kritikák a történet mélységével és korlátozott hozzáférhetőségével kapcsolatban.

Egyedi és szórakoztató koncepció az emojikat használva, gyorsan olvasható, jó beszélgetésindító, szórakoztató a barátok és a család számára, érdekes művészeti alkotás, meglepően könnyen érthető némi kezdeti alkalmazkodás után.

Sekélyes cselekmény és karakterfejlődés, egyes részek zavarosak lehetnek, nem általánosan érthető, rövid történet hossza, nem biztos, hogy mindenki számára vonzó, és felügyelet nélkül nem alkalmas fiatal olvasóknak.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Book from the Ground: From Point to Point

Könyv tartalma:

Szavak nélküli könyv, amely egy irodai dolgozó életének egy napját meséli el, teljesen a modern élet szimbólumaiban, ikonjaiban és logóiban.

Húsz évvel ezelőtt elkészítettem a Book from the Sky-t, egy olvashatatlan kínai írásjelekből álló könyvet, amelyet senki sem tudott elolvasni. Most megalkottam a Book from the Groundot, egy olyan könyvet, amelyet bárki el tud olvasni.

--Xu Bing.

A kínai művész, Xu Bing Book from the Sky című klasszikus művét követően új grafikai regényt mutat be -- olyat, amely teljes egészében általánosan érthető szimbólumokból és ikonokból áll. Xu Bing hét éven át gyűjtött anyagokat, kísérletezett, átdolgozott és rendezett több ezer piktogramot, hogy felépítse a Book from the Ground elbeszélését. Az eredmény egy szavak nélkül is olvasható történet, amely "Mr. Black", egy tipikus városi fehérgalléros munkás életének huszonnégy órájáról szól.

Főhősünk napja egy közeli madár és az ágya melletti ébresztőóra ébresztő hívásával kezdődik; fogmosással, kávéfőzéssel, tévénézéssel és macskaetetéssel folytatódik. Metróval jár a munkahelyére, dolgozik az irodájában, ebédre különböző gyorséttermi lehetőségeket mérlegel, sorban áll a mosdó előtt, álmodozik, virágot küld, munka után társaságba jár, hazamegy, megöl egy szúnyogot, lefekszik, alszik, és másnap reggel felkel, hogy mindent elölről kezdjen. Napjait aprólékos és bensőséges részletességgel meséli el, és úgy olvasható, mint James Joyce posztmodern, szöveg utáni rímelése Bloom vándorlásáról szóló beszámolója az Ulyssesben. Xu Bing kizárólag vizuális nyelvet használó elbeszélése azonban bárhol megjelenhetne, fordítás vagy magyarázat nélkül; bárki, aki a kortárs életben tapasztalattal rendelkezik - bárki, aki a modernitás ikonjait és logóit, a smiley-képektől kezdve a közlekedési térképeken át a menükig -, megértheti.