Középhosszú értekezés a megvilágosodáshoz vezető út szakaszairól

Olvasói vélemények

A könyv Láma Csonkhapa újonnan lefordított tibeti buddhista remekműve, amely átfogó útmutatót nyújt a megvilágosodáshoz vezető útról. Tisztasága és mélysége miatt dicséretet kapott, bár egyes részei sűrűek lehetnek, és további kommentárokat igényelnek.

Jól lefordítva és végre angolul is elérhető, éleslátó és világos magyarázatokkal, átfogó képet nyújt a megvilágosodáshoz vezető útról, amelyet olyan elismert személyiségek is nagyra tartanak, mint a Dalai Láma.

Egyes részek sűrűek, és a teljes megértéshez további kommentárra lehet szükség.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Middle-Length Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment

Könyv tartalma:

Az első teljes angol fordítás a híres tudós szent Tsongkhapa Középhosszú értekezése az ösvény szakaszairól.

Tsongkhapa (1357-1419), a megvilágosodáshoz vezető út szakaszairól szóló jól ismert Nagy Értekezés szerzője és az Első Dalai Láma tanítója az egyik legnagyobb tudós szentként ismert, akit Tibet valaha is kitermelt. Egy tucat évvel a Nagy Értekezés megírása után megírta a Középhosszú Értekezés az ösvény szakaszairól című művét, amelyet itt az első teljes angol fordításban mutatunk be.

Ez a mű, amely fele olyan hosszú, mint a jól ismert Nagy Értekezés, hasonlóan szisztematikus áttekintést nyújt a buddhista útról. Tsongkhapa a hosszabb mű rövidítésével kezdi, és a gyorsabb integráció érdekében kivonatolja annak magyarázatait. Meditációk sorozatát mutatja be, kezdve emberi létünk ritkaságának és az általa nyújtott nagyszerű lehetőségeknek a felismerésével, majd a mulandóságról, a szenvedésről és a múltbeli tetteinkből való megszabadulás ígéretéről szóló elmélkedések következnek, míg végül a bódhiszattvák ösvényére tér át, akiknek egyetemes együttérzése arra törekszik, hogy minden lényt megszabadítson a szenvedéstől. Tsongkhapa különösen részletes útmutatást ad a szamatháról, a mély meditatív koncentrációról, amely a valóság természetébe való legmagasabb szintű betekintés előfeltétele. Az utolsó és legnagyobb rész, amely éppen erről a belátásról szól, egyedülálló ebben a műben, különösen Tsongkhapa bemutatása a hagyományos igazságról és a végső igazságról.

A tibeti buddhista tanításokkal újonnan ismerkedők számára előnyös lesz e klasszikus, a megvilágosodáshoz vezető kézikönyv megközelíthető stílusa, és a kezdők és a régóta gyakorló gyakorlók egyaránt nagyra fogják becsülni Tibet egyik nagy világítómesterének világos útmutatását.