Középkori Artúr-epika és -romantika: Nyolc új fordítás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Medieval Arthurian Epic and Romance: Eight New Translations

Könyv tartalma:

Ez a kötet olyan újonnan lefordított szövegeket kínál, amelyek a középkori Artúr-irodalom két legfontosabb hagyományát példázzák. Olyan kulcsfontosságú műveket foglal magába, mint Lawman Brut és Wace Romance of Brut című, középangol, illetve ófrancia nyelven írt művei, az Artúr-epikai hagyomány pedig Geoffrey of Monmouth latin nyelven írt History of the Kings of Britain című művétől függ.

Sok modern olvasó inkább úgy ismeri Arthurt és mesebeli udvarát, mint egy hatalmas fiktív hagyomány középpontját, amelyet e kötet második része jól képvisel, beleértve Chretien de Troyes Gráltörténetét, A Szent Grál keresését és a Perlesvausokat. Ezek a válogatások a lovagiasság világi és vallási felfogása közötti kapcsolatot hangsúlyozzák, amely a középkori Artúr-romantika legjellegzetesebb tulajdonsága.

A tantermi szövegként is használható kötet egy félévnyi tanulmányi anyagot nyújt. Azok az oktatók, akik fontolgatják e könyv kurzuson való felhasználását, itt kérhetnek vizsgapéldányt.