La Mariquita Malhumorada = A mogorva katicabogár

Olvasói vélemények

A könyv pozitív kritikákat kapott magával ragadó története és gyönyörű illusztrációi miatt, így a gyerekek és a szülők körében egyaránt népszerű. Néhány olvasó azonban megjegyezte, hogy a spanyol nyelvű változat nagyobb kihívást jelenthet a nem anyanyelvi beszélők számára, és aggályok merültek fel a kisebb gyermekek számára való tartósságával kapcsolatban.

Magával ragadó történet, gyönyörű illusztrációk, szeretik a gyerekek, jó az értékek tanítására.

Haladóbb nyelvezet a spanyolban, potenciálisan sérülékeny kivitel nagyon kisgyermekek számára.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

La Mariquita Malhumorada = The Grouchy Ladybug

Könyv tartalma:

Ezt a kiváló minőségű spanyol nyelvű könyvet a spanyolul folyékonyan beszélők és a nyelvet tanulók is élvezhetik, akár otthon, akár az osztályteremben. A La mariquita malhumorada húsz éve gyönyörködteti a fiatal olvasókat és hallgatókat egyaránt.

Merész rajzai és humoros szövege úgy meséli el egy apró katicabogár történetét, mint senki más. A mogorva katicabogár soha nem szokta azt mondani, hogy kérem vagy köszönöm, nem szeretett osztozni, azt hitte, hogy ő nagyobb és fontosabb mindenkinél, és mindig készen állt arra, hogy verekedést provokáljon. A folyamatos cselekmény és a vonzó, stancolt oldalak segítségével ez a történet az idő, a méret, az alak és az illem fogalmának felfedezésére invitálja a gyerekeket.

A gyerekek tanulni és szórakozni is fognak a mesén, amely arról szól, hogyan találja meg a párját ez a mogorva hencegő, és hogyan lesz belőle jó, udvarias rovar. Az eredeti illusztrációkkal újranyomtatott La mariquita malhumorada minden eddiginél vonzóbb, és eredetisége és szépsége miatt továbbra is a gyerekek egyik kedvenc könyve marad.