Latin-amerikai nők novellái: A varázslat és a valóság

Eredeti címe:

Short Stories by Latin American Women: The Magic and the Real

Könyv tartalma:

Celia Correas de Zapata, a nők által írt latin-amerikai szépirodalom nemzetközileg elismert szakértője tizennégy ország harmincegy szerzőjének történeteit gyűjtötte össze, amelyeket olyan neves tudósok és írók fordítottak angolra, mint Gregory Rabassa és Margaret Sayers Peden.

A szerzők között van Dora Alonso, Rosario Ferr, Elena Poniatowska, Ana Lydia Vega és Luisa Valenzuela. Az így létrejött könyv egy irodalmi erőmű, olyan történetek, amelyeket a féltekén élő nők írtak, és amelyek az egész világ kultúráihoz szólnak.

Isabel Allende előszavában így fogalmaz: "Ez az antológia olyan értékes; olyan írók érzelmeit tárja fel, akik viszont másokért beszélnek, akiket még mindig a hallgatásba burkolózik.".