Értékelés:

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Egy korszakalkotó mű első angol/francia kiadása. Louis Zukofsky munkássága egyre nagyobb teret nyer, ahogy a költők és tudósok új generációja „újra felfedezi” az amerikai avantgárd hagyományt.
Ezzel párhuzamosan Guillaume Apollinaire munkássága iránti érdeklődés is megnőtt az utóbbi években, ahogy az angol tanszékek újra felfedezik a nemzetközi modernizmust. Ebben a bővített esszében a 20. század egyik amerikai irodalmi óriása a francia modernista teljes életművének mélyreható olvasatát nyújtja, és betekintést nyújt saját formáló esztétikájába.
Az esszé két része 1932-ben jelent meg a Westminster Magazine-ban; a teljes kötet itt olvasható először angolul. A könyv Apollinaire eredeti francia nyelvű verseiből vett terjedelmes idézetekkel építi fel érveit; ez a kétnyelvű kiadás a legújabb kínálat a Publisher's Weekly által „nélkülözhetetlen sorozatban” üdvözölt kötetben.