Értékelés:
A recenzens izgatottságának és várakozásának ad hangot a Lectura Dantis II. kapcsán, de az első kötethez képest kissé csalódott a terjedelme miatt. Ennek ellenére a könyv ismert szerzők hozzászólásait tartalmazza, és értékes betekintést nyújt, bár a Purgatóriumot kihívásként jegyzi meg.
Előnyök:⬤ Olyan elismert szerzők hozzászólásait tartalmazza, mint Jacoff, Hollander, Kirkpatrick és Martinez
⬤ értékes betekintést nyújt a Purgatorio megértéséhez
⬤ kifizetődő élmény a szöveggel való foglalkozás során.
A vártnál kisebb terjedelemben; a Purgatorio kihívást jelent és összetett, így nehezebb megérteni, mint az Infernót.
(1 olvasói vélemény alapján)
Ez az új kritikai kötet, amely a háromkötetes Lectura Dantis második kötete, harminchárom nemzetközi tudós szakértő, koncentrált kommentárjait tartalmazza a Purgatóriumhoz, amelyek mindegyike Dante egyedülálló keresztény eposzának átmeneti középső kantusai közül egyet-egyet mutat be a nem szakavatott olvasónak.
A szereplőgárda ugyanolyan színes, mint korábban, bár ezúttal a legtöbben a megváltás felé tartanak. A kantononkénti kommentár minden egyes hozzászólónak megengedi a maga egyéni hangját, és azt eredményezi, hogy mélyebben és gazdagabban ismerhetjük meg Dante időtlen törekvéseit és eredményeit.
