Lectures plurielles du De ira de Snque

Könyv tartalma:

A könyv célja, hogy a De ira, egy filozófiai jellegű szövegről szóló szakértői vitát ösztönözze, oldalról oldalra, filozófiai, filológiai és irodalmi szempontból történő olvasásával (multidiszciplináris választás, amely minden okos Seneca-kutatás conditio sine qua nonja). Ráadásul az a mód, ahogyan e szoros olvasatok mindegyike zajlik, további értéket ad: mindegyik a szöveg egy-egy szakaszával foglalkozik, bemutatva a szöveg megértéséhez szükséges összes adatot.

Összességében a teljes művet lefedik. Mindegyikük egyben kísérlet a traktátus átfogó értelmezésére is, amelyet annak a szöveghelynek a sajátos keretén keresztül vizsgálnak, amely körül a „Lectures plurielles” fogant. A szöveg e „többszólamú” elemzése köré olyan szerkezetet építettünk, amelynek célja, hogy az olvasónak teljes körű referenciaművet kínáljon a De ira összes kérdéséről.

A források, a kéziratos hagyomány, a képek, a politikai és filozófiai koncepciók, az utókor - egyszóval mindazok a szempontok, amelyeket a szöveg hagyományos kommentárja nem engedett volna ilyen világosan megkülönböztetni - itt megtalálják a helyüket. Ez a könyv tehát a szakembereknek éppúgy szól, mint a hallgatóknak vagy mindazoknak, akiket érdekel az antikvitás érzelmekről való gondolkodása.