Lét-idő: Egy gyakorló útmutatója Dogen Shobogenzo Uji című művéhez

Olvasói vélemények

Shinshu Roberts tiszteletes „Being Time: A Practitioner's Guide to Dōgen's Shōbōgenzō Uji” című könyve pozitív kritikákat kapott a Dōgen összetett tanításainak közérthető és gyakorlatias megközelítése miatt. Sok olvasó nagyra értékelte a világosságot, a mélységet és a személyes tapasztalatok beépítését, amelyek a bonyolult fogalmakat könnyebben átélhetővé teszik. Néhányan azonban úgy érezték, hogy bár a könyv leleményes, nem mélyül el eléggé az eredeti szövegekben, és néha feláldozza Dōgen írásainak bonyolultságát a gyakorlati alkalmazás érdekében.

⬤ Világos és érthető írásmód, amely leegyszerűsíti az összetett gondolatokat.
⬤ Dōgen tanításainak gyakorlati alkalmazása a mindennapi életben.
⬤ Támogató útmutató minden szintű zen tanulónak, különösen a kezdőknek.
⬤ Segít a meditációs gyakorlatok elmélyítésében és Dōgen megértésében.
⬤ Éleslátó kommentárok és elgondolkodtató kérdések a létezésről és az időről.

⬤ Néhány olvasó úgy találja, hogy kevésbé összpontosít Dōgen eredeti szövegének magyarázatára és inkább annak parafrázisára.
⬤ Nem egy „könnyű olvasmány”; lassú és megfontolt megközelítést igényel.
⬤ Néha az írásmód majdnem olyan kifürkészhetetlen, mint Dōgen szövegei.
⬤ Azok, akik tudományosabb vagy szövegsűrűbb kommentárt keresnek, hiányolhatják.
⬤ A könyv jelentős részét a hivatkozások és lábjegyzetek teszik ki.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Being-Time: A Practitioner's Guide to Dogen's Shobogenzo Uji

Könyv tartalma:

A zen mester, Dógen legfinomabb és legkifinomultabb filozófiai előfeltevéseit bemutató útmutató: a lét és az idő elválaszthatatlanok.

"Az állandótlanság maga az idő, maga a lét - az idő és a lét azonban egyáltalán nem olyan, mint amilyennek képzeljük őket. Ha ezt a pontot valóban megértjük és teljes mértékben elfogadjuk, az azt jelenti, hogy egy radikálisan más világban élünk - a felébredés, a befogadás és a szeretet világában. Dógen zen mester a mulandóságról szóló tanítást kifejezetten az időről szóló tanításként fogalmazza meg - és Dógen minden mélyen költői tanítása az idővel kapcsolatos alapvető megértéséből ered, ahogyan azt az Uji (Lét-idő) című híres - és híresen nehéz - esszéjében, a Shobogenzo című remekművében kifejti. Az Uji-ban Dogen azt tanítja, hogy maga az idő, maga a létezés, a fényes felébredés. Mindenre kiterjedő, mindenre kiterjedő, végső soron gyógyító és örökkévaló.

Ebben a könyvben Shinshu Roberts, ahogyan egyetlen más általam ismert könyv sem, teljes igazságot szolgáltat Dogen szavainak. Az Uji értelmezését csak gondos mérlegelés és számos forrás összegyűjtése után adja meg - és egyszerű mindennapi példákkal illusztrálja az elsőre absztrúznak tűnő pontokat. Ha ez a szöveg arra késztet, hogy megkérdőjelezd az életeddel kapcsolatos legkedvesebb elképzeléseidet, akkor megtette a hatását.".

-Norman Fischer előszavából.

A Lét-idő alaposan feltárja Dógen tanítását arról, hogyan gyakoroljunk buddhaként azáltal, hogy megértjük a lét és az idő közötti kapcsolatot, ahogyan az van - és ahogyan mi érzékeljük. Shinshu Roberts Dogen Shobogenzo Uji (Az igaz Dharma-szem, Lét-idő) című művét felhasználva kétféleképpen elemzi ezt a tanítást: a szöveg jelentését és a szöveggel való gyakorlást, példákat hozva arra, hogyan alkalmazzuk Dogen összetett tanítását a mindennapi életünkben.