Eredeti címe:
Letters from Inside a U.S. Detention Center: Carla's Story
Könyv tartalma:
Miután homofóbia és életveszélyes fenyegetések elől menekült hazájában, El Salvadorban, „Carla” két évig volt fogva tartva a buffalói szövetségi fogvatartási központban. Levelei erőteljes és egyedülálló beszámolót nyújtanak egy queer nő tapasztalatairól az amerikai menekültügyi rendszerben.
A Letters from Inside a U. S. Detention Center rekonstruálja Carla történetét Carla és Jane Juffer, a Cornell Egyetem professzora közötti levelezésből, valamint a bevándorlási őrizetben való fogva tartása alatt hozott jogi döntések kivonataiból. Az Egyesült Államokban történő fogva tartás magyarázatával és elemzésével összefüggésben a könyv azt vizsgálja, hogy a fogva tartás hogyan súlyosbítja a sok migráns által átélt traumát, és hogyan válik a félelem, a megfélemlítés és a bizonytalanság újabb helyszínévé. Carla elbeszélése erőteljes történet, amely rávilágít az amerikai bevándorlási és menekültügyi rendszer súlyos igazságtalanságaira.
A könyv óriási értéket képvisel majd a bevándorlási aktivisták és a tudósok számára egyaránt, különösen a feminista tanulmányok, a queer studies, valamint a börtönök és fogvatartási központok metszéspontjait tanulmányozók számára.
