Lolo és Birdie: Nem vagyok álmos! / No Tengo Sueo!

Olvasói vélemények

A könyvet illusztrációi és kétnyelvűsége miatt nagyra értékelik, de vannak olyan kérések, amelyek kiterjedtebb spanyol fordítást igényelnek.

Nagyszerű illusztrációk, kedves és magával ragadó szöveg, valóban kétnyelvű formátum, amely még a spanyolul nem folyékonyan beszélők számára is hozzáférhető.

Nem minden szöveg van spanyolra fordítva; néhány felhasználó teljes fordítást szeretne a jobb tanulási lehetőségek érdekében.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Lolo and Birdie: I'm Not Sleepy! / No Tengo Sueo!

Könyv tartalma:

Ez az Angela Dominguez írónő édes és vicces kétnyelvű képeskönyvsorozata egy imádnivaló madarat és egy tyrannosaurus rexet követ, akik angolul és spanyolul is végigjárják a lefekvés, a megosztás és a barátság veszélyeit.

Birdie készen áll az ágyba bújásra, de amikor odalép Lolohoz, hogy jó éjszakát kívánjon, Lolo nem fáradt! Birdie mindent megpróbál, hogy segítsen Lolónak lefekvéshez készülődni: olvasás, rágcsálnivaló, fogmosás, de Lolónak túl sok a dolga.

Ez a bájos kétnyelvű képeskönyv tökéletes a fiatal olvasók számára, akik a legtöbbjükhöz hasonlóan nem szívesen várják, hogy véget érjen a nap.