Eredeti címe:
Los Mapas de la Memoria (the Maps of Memory): Regreso Al Cerro Mariposa
Könyv tartalma:
Ebben a "magával ragadó és gyönyörű" ( Kirkus Reviews, csillagos kritika) folytatásban a Pura Belpr-díjas Laktam a pillangóhegyen című könyv folytatásában a tizenhárom éves Celeste Marconi hazatér Chilébe, és miután a diktátort eltávolították, küldetésének tekinti, hogy újjáépítse közösségét, és megtalálja azokat, akik még mindig eltűntek.
Celeste Marconi Maine-ben töltött ideje alatt a chilei Valparaso élénk színű kávézóinak és sós levegőjének gondolatai vitték át a nehéz, honvágytól terhes napokon. Most, hogy végre hazatért, azt tapasztalja, hogy a diktatúra szörnyű évei nyomot hagytak az egykor gyönyörű és élénk közösségen.
Elszántan segít szeretett Pillangóhegyén, bátorítja szomszédait, és csatlakozik hozzájuk, hogy harcoljanak azért, hogy visszaszerezzék, amit elvesztettek. De mindennél jobban szeretné Celeste megtalálni legjobb barátnőjét, Lucillát, aki egyike volt a diktatúra alatt "eltűnt" emberek ezreinek, és akiről több mint egy éve nem hallottunk. Tiltakozó akciókhoz csatlakozik az információkért, de a nyomok kihűlni látszanak - egészen addig, amíg nem kap egy levelet, amely mindent megváltoztat.
Ez indítja el Celeste-t eddigi legnagyobb kalandjára, ahol újabb szívszorító igazságokat fedez fel arról, hogy mit élt át az országa. De minden apró győzelem számít, és még ha Butterfly Hill soha nem is lehet az, ami volt, a továbblépés és a gyógyulás még jobbá teheti.
