Magam is idegen vagyok itt: Feljegyzések Amerikába való visszatérésemről 20 év távollét után

Olvasói vélemények

A könyv humoros esszék gyűjteménye, amely az amerikai életre reflektál egy két évtized után visszatérő brit szerző szemszögéből. Összességében nevetésre és nosztalgiára késztet, miközben rávilágít a kulturális különbségekre, de egyes olvasók szerint elavult és kevésbé aktuális a mai korban.

Az írást csodálatosnak és vidámnak írják le, és olyan magával ragadó és átélhető megfigyelésekkel, amelyek az olvasókkal is megragadják, különösen azokkal, akik ismerik az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban való életet. A rövid fejezetek könnyen olvashatóvá és élvezetessé teszik a könyvet. Az olvasók értékelik Bryson önironikus humorát és egyedi nézőpontját, viccesnek és szórakoztatónak találják.

Több olvasó úgy vélte, hogy a könyv elavult, és olyan 10-25 évvel ezelőtti kulturális normákat és utalásokat tükröz, amelyek nem biztos, hogy a fiatalabb közönség számára is elfogadhatóak. Néhány fejezetet kevésbé tartottak magával ragadónak, túlságosan politikai jellegűnek vagy ismétlődőnek. A rovatok összeállításának formája miatt úgy vélték, hogy Bryson más műveihez képest hiányzik belőle az elbeszélői mélység.

(541 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

I'm a Stranger Here Myself: Notes on Returning to America After 20 Years Away

Könyv tartalma:

A New York Times bestsellerszerzőjének, az Egy séta az erdőben és A test szerzőjének klasszikusa.

Miután két évtizedig Nagy-Britanniában élt, Bill Bryson nemrég visszaköltözött az Egyesült Államokba angol feleségével és négy gyermekével (valahol olvasta, hogy közel 3 millió amerikai azt hiszi, hogy földönkívüliek elrabolták őket-- ahogy később fogalmazott, "világos volt, hogy a népemnek szüksége van rám"). Egy új és jobb Amerika fogadta őket, amely büszkélkedhet a mikrohullámú palacsintákkal, a huszonnégy órás fogselyem forródrótokkal és azzal a szilárd meggyőződéssel, hogy a jég nem luxuscikk.

Az I'm a Stranger Here Myself (Magam is idegen vagyok itt) a Brysonra jellemző briliáns komikus elmélkedésekkel meséli el a szülőföldjével való, olykor zavarba ejtő újraegyesülését. Az eredmény egy hisztérikus jelenetekkel teli könyv, amely egy ember kísérletét mutatja be, hogy újra megismerkedjen saját hazájával, de egyben egy hosszabb, bár időnként zavarba ejtő szerelmeslevél is a hazához, ahová húsz év távollét után tért vissza.