Mahábhárata negyedik könyve: Virta

Eredeti címe:

Mahabharata Book Four: Virta

Könyv tartalma:

A Virata könyve részletezi a száműzetésben töltött 13. évet, amikor a Pándavák álruhában élnek Virata király udvarában. Elszenvedik azt a megaláztatást, hogy szolgákká válnak; ezt a témát komédiával és pátosszal egyaránt vizsgálják. Miután az év végéig megtartották álruhájukat, ekkor kezdődnek igazán a bajok. Bhima kénytelen Draupadi segítségére sietni, amikor Virata király hadvezére, Kichaka célba veszi őt. Duryodhana és a tri. garták úgy döntenek, hogy megszállják a legyőzött Virata királyságát, nem tudván, hogy a Pándavák ott rejtőzködnek. Az ezt követő harcokban a Pándavák döntő szerepet játszanak, megmentik Viratát és felfedik valódi kilétüket. A könyv ünnepléssel zárul, a Pándavák készen állnak arra, hogy visszatérjenek a száműzetésből, és visszaszerezzék királyságukat. A viratai csaták azonban előrevetítik az eljövendő háborút, bizonyítva, hogy az nem lesz könnyű.

A New York University Press és a JJC Alapítvány közös kiadása.

Erről a címről és a Clay Sanskrit sorozat többi címéről bővebben a http: //www.claysanskritlibrary.org.

".