Értékelés:
A könyv mélyreható és tudományos alapossággal vizsgálja Marie Antoinette életét, kitérve politikai szerepére és a francia forradalom idején rá váró kihívásokra. Míg sok olvasó értékeli az alapos kutatást és az új meglátásokat, mások szerint az írásmód sűrű és nehezen áttekinthető.
Előnyök:⬤ Jól kutatott, egyedülálló betekintést nyújt Marie Antoinette életébe és politikai szerepvállalásába
⬤ mélyebb megértést nyújt a történelmi összefüggésekről
⬤ néhány olvasó lebilincselőnek és informatívnak találta a könyvet.
⬤ Sűrű írásmód, amelyet nehéz követni
⬤ gyakori a homályos vagy francia kifejezések használata fordítás nélkül
⬤ egyes részek rosszul lektoráltak
⬤ tudományos megközelítése miatt nem biztos, hogy az általános olvasóknak tetszeni fog.
(16 olvasói vélemény alapján)
Marie-Antoinette: The Making of a French Queen
Egy új megjelenés, amely alapvetően felborítja az erről a híresen „elrugaszkodott” királynőről alkotott képünket
„Marie-Antoinette-et) sokkal többnek mutatja be, mint egy szimbólumot, amelynek jelentése a szemlélő szemében van... nem mártír és nem is érzéki, hanem inkább a politika komoly résztvevője.” - Lynn Hunt, New York Review of Books.
"Splendid.... Masterly.... Csodálatosan lebilincselő életrajz."--Allan Massie, Wall Street Journal.
A Spectator az év könyvének (2020) választotta The Spectator
Ki volt az igazi Marie-Antoinette? Saját korában bizalmatlan volt és gyalázkodtak vele szemben, és ma úgy ábrázolják, mint egy könnyűvérű, aki képtelen megérteni az őt elborító eseményeket. Ebben az új beszámolóban John Hardman helyreállítja az egyensúlyt, és új megvilágításba helyezi Marie-Antoinette történetét.
Hardman bemutatja, hogy Marie-Antoinette jelentős, de félreértett szerepet játszott a monarchia válságában. Új forrásokra támaszkodva leírja, hogy Marie-Antoinette kezdettől fogva elutasította anyja, Mária Terézia agresszív külpolitikájának előtérbe helyezését, bátran átvette a kormányrudat XVI. Lajostól, miután annak morálja összeomlott, és amikor kitört a forradalom, meghallgatta a harmadik rendet, és szorosan együttműködött a bűnbánó radikálisokkal, hogy az alkotmányos monarchiának harci esélyt adjon. Hardman most először mutatja be pontosan, hogy Marie-Antoinette-nek milyen befolyása volt, és mikor és hogyan gyakorolta azt.
