Olvasói vélemények
Összegzés:Yan Ge „Elsewhere” című antológiája olyan egyedi novellák gyűjteménye, amelyek az elmozdulás, a másság és az emberi tapasztalatok témáit járják körül különböző szereplők szemszögéből, akik gyakran reflektálnak az elszakítottság érzéseire. A történetekben a sötét humor és a megható elemek keverednek, miközben az emberi érzelmek és a kínai tapasztalatok bonyolultságát vizsgálják globálisan.
Előnyök:Az antológia briliáns és éteri történetmesélést kínál, egyedi és magával ragadó elbeszélésekkel. Az elmozdulás és a másság témái visszhangra találnak az olvasókban, az írásmódot pedig sötét humorral és megrendítően szomorkásként jellemzik. A gyűjtemény elgondolkodtató, és új perspektívát kínál az emberi létről.
Hátrányok:Néhány olvasó talán nyomasztónak vagy fárasztónak találja a szétkapcsolódás és a kiegyensúlyozatlanság visszatérő témáját. A novellák epizodikus jellege miatt az olvasó esetleg egy megalapozottabb perspektívára vágyik. Ráadásul a gyűjtemény digitális olvasása megzavarhatja a fizikai könyvek által biztosított tempót.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Elsewhere: Stories
Könyv tartalma:
A többszörösen díjazott Yan Ge író csillogó, műfaji szempontból is érdekes angol nyelvű bemutatkozása, amely egy jelentős irodalmi karrier következő állomását jelenti.
"Egy varázslatos történetgyűjtemény, amely megdöbbent, megráz, és újra és újra utána akar nyúlni." --Paul Yoon, a Run Me to Earth szerzője
Yan Ge húsz év alatt tizenhárom kínai nyelven írott könyvet írt, műfajok és témák lenyűgöző skáláján dolgozva. Most Yan Ge dinamikus történetmesélését egy másik nyelvi tájra ülteti át. Az eredmény egy olyan gyűjtemény, amely a rá jellemző szellemességgel és stílussal - és egy olyan tapasztalt művész elektromosságával, aki egy új médiumban mutatja be virtuozitását.
Egy fiatal nő egy pusztító földrengés után kötődik egy költőtáborhoz. Egy főiskolai hallgató jobb belátása ellenére beleszeret egy ismerősébe, aki lehet, hogy halott. Egy konfuciánus tanítvány pedig egy szörnyű maradványokkal teli edénnyel tér vissza a mesterhez. A valóság és az álomszerű szürrealitás között szövődve ez a kilenc történet másfelé tart, egy vigasztaló, frusztráló, épphogy elérhetetlen hely felé, amely mindenki számára ismerős, aki valaha is megtapasztalta a vágyakozást. Yan Ge főhősei mindezeken keresztül elgondolkodva vizsgálják saját elmozdulásuk érzéseit - fizikai vagy érzelmi, utazás, emigráció vagy száműzetés eredménye. A briliáns és ellenállhatatlanul olvasmányos Máshol a művészet hasznosságát (vagy nem hasznosságát) vizsgálja a magányosság, a hétköznapiság és a látványosság ellenében.
Ez a várva várt gyűjtemény újabb bizonyítéka annak, hogy Yan Ge egy generációs irodalmi tehetség, akire még évtizedekig nagy figyelmet kell fordítani.
