Második gyilkos - Utazás az 1940-es évek Los Angelesének árnyékos bugyraiban ebben az új krimiben

Olvasói vélemények

Denise Mina „A második gyilkos” című regénye Philip Marlowe-t eleveníti fel egy lebilincselő olvasmányban, amely a klasszikus Chandler-szerű elbeszélést kortárs elemekkel vegyíti. A könyv megmutatja Mina képességét a noir hangulatának megteremtésében, miközben a történetet a modern érzékenységhez igazítja. A könyvet azonban kritika érte a brit kifejezések és helyesírások használata miatt, ami az amerikai helyszínnel kapcsolatban néhány ellentmondást eredményezett.

Mina hatékonyan ragadja meg Philip Marlowe lényegét és az 1940-es évek Los Angelesének hangulatát, éles párbeszédekkel és lebilincselő cselekménnyel. A regényt szórakoztató, magával ragadó nyelvezetéről, okos karakterdinamikájáról és a Chandler-rajongók nosztalgiájáról jegyzik. Bemutat egy érdekes női karaktert, Ann Riordant, aki mélyebbé teszi a történetet.

Sok olvasó zavarónak és a történet amerikai környezetével összeegyeztethetetlennek találta a brit helyesírást és kifejezéseket. Néhányan úgy érezték, hogy az elbeszélésből hiányzik Chandler művének eredeti hangulata, és kritikák szerint a cselekmény kiszámítható vagy túlságosan modernizált. Egyes olvasók megjegyezték, hogy a kortárs társadalmi témák integrálása erőltetettnek tűnt.

(45 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Second Murderer - Journey through the shadowy underbelly of 1940s LA in this new murder mystery

Könyv tartalma:

Philip Marlowe egy eltűnt örökösnőre vadászik L.

A.-ben - és egy rivális magánnyomozóval kerül szembe - ebben az okos és hangulatos krimiben, amelyet az elismert krimiíró és „egyedülálló mesélő” Denise Mina írt. Philip Marlowe karaktere, az egyik eredeti „hard-boiled” detektív, Raymond Chandler teremtette meg a pulp magazinok korában.

A Chandler-hagyaték engedélyezte a posztumusz folytatásokat, és A második gyilkos az első, amelyet egy nő írt.