Ten More Things About Us
2022 tavasza Black River Chapbook verseny győztese
"Nincs olyan, hogy társadalom" - jelentette ki Margaret Thatcher híres - és kegyetlenül kegyetlen - kijelentése. "Vannak egyéni férfiak és nők, és vannak családok." A Ten More Things About Us három történeten keresztül Nancy Welch megvilágítja ennek a filozófia-írás-politikának a következményeit azoknak a nőknek a nagyon is sajátos életében, akik a családról való gondoskodásban fáradoznak, miközben a pusztító betegségek szétfeszítik a családi kötelékeket és próbára teszik a társadalmi tudatosságot.
-----.
Most fejeztem be Nancy Welch zseniális TEN MORE THINGS ABOUT US című könyvének olvasását. Lyukas szívvel írok, mert sikerült neki a részletek kifogástalan kézügyességével emlékeztetnie az életre úgy, ahogy van, nem pedig arra a szerencsés életre, amit néha a katasztrófa határán élünk. Szeretem, ahogy a történetek átfedik egymást, ahogy a nézőpontok váltakoznak, ahogy a nevek és a körülmények változnak. A történetek mégis ellenállnak a fejezetek vonzerejének, hogy önmagukban álljanak, mindegyikük felismerésre ösztökél bennünket. Nancy Welch nagyhatású könyvet írt.
Hilda Raz, a Letter from a Place I've Never Been szerzője: Új és összegyűjtött versek
Ebben az okos és megható gyűjteményben Nancy Welch rávilágít a gondozásra mint személyes és kulturális aktusra. Welch a betegséggel és gyengeséggel küzdő családokról készített portréi intimek, gyengédek és élvezetes olvasmányok, de az a képessége, ahogyan a maradandó társadalmi kérdésekre mutat rá, lehetetlenné teszi, hogy elfelejtsük ezt a történetekből álló triót. Claire Keegan, Edna O'Brien és Elizabeth Strout rajongói, itt van egy újabb szerző, akit becsben tarthatnak.
Maria Hummel, a Still Lives és a Lesson in Red szerzője.
A Tíz dolog még rólunk című könyvben Nancy Welch, mint egy magasan képzett lapidarista, végigvezet minket a betegségen és a jólléten. Összetört és ép emberekkel találkozunk, akik a gondoskodás és a gondozatlanság sokféle jelentésében eligazodnak. Miközben az egyik anya megtanulja elengedni a történelmével teli otthonát, egy másik azt követeli, hogy a lánya hozzon neki ételt. Ezt a könyvet, akárcsak az életet, a nők fizetetlen munkája tartja össze - a tanárok és ápolónők, a család, a rokonság és a családtagok. És mivel Nancy Welch ilyen rendkívüli együttérzéssel teszi olvashatóvá ezt a munkát, olvasóként azon kaptam magam, hogy Trudyhoz hasonlóan "gyakorolom, hogy ne siessek".
Tithi Bhattacharya, a Feminizmus a 99%-ért társszerzője
