Olvasói vélemények
Összegzés:A „Fojtogatva Párizsban” (Victor Legris Rejtély 6) Claude Izner történelmi krimija az 1890-es évek Párizsában játszódik, és a nyomozó Victor Legris nyomozását követi, aki egy gyilkosságsorozat ügyében nyomoz. Bár a könyv önálló olvasmányként is élvezhető, a legjobb élmény érdekében az olvasóknak ajánlott a sorozatot sorrendben olvasni. A regényben vibráló környezet, élénk karakterek, valamint a rejtély és a történelmi részletek keverednek, de a jellemfejlődés és a fordítás minősége tekintetében megoszlanak a vélemények.
Előnyök:Időszerű szállítás és kiváló állapot az eladótól. Magával ragadó karakterek, élénk történetmesélés és gazdag történelmi környezet, amely a 19. századi Párizs hangulatát idézi. A humor és a feszültség jó keveréke, jól meghatározott cselekményelemekkel. Ideális a történelmi krimik rajongóinak és azoknak, akik ismerik a sorozat korábbi könyveit. Jól megalapozott fordítás.
Hátrányok:Lassú tempójú és nehezen fókuszálható. A karakterek egyes olvasók számára laposnak vagy mélységhiányosnak tűnhetnek. A sorozat elolvasása szükséges a történet teljes megértéséhez. Egyes olvasók a fordítást nehézkesnek vagy a párbeszédeket mesterkéltnek találják. A szereplők jelentős száma zavaró lehet. Egyes cselekményelemeket háttérbe szoríthatnak a karakterek közötti kapcsolatok.
(17 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Strangled in Paris
Könyv tartalma:
Normandia partjai, Franciaország, 1894: Egy titokzatos fiatal nőt egy névtelen férfi ment meg egy halálos hajótörés után. Párizs, néhány hónappal később: Egy jól öltözött, bársonymaszkot viselő nő holttestét találják meg a párizsi La Villette vágóhídi negyedben.
A brutálisan megfojtott holttest mellett a részeg őr - aki szemtanúja volt a bűncselekménynek, de túlságosan megrémült ahhoz, hogy közbelépjen - egy fekete egyszarvút ábrázoló medált talál. Az újdonsült házas Victor Legris könyvkereskedőt egy ismerőse felkéri, hogy oldja meg Louise Fontane meggyilkolását, de eleinte tanácstalanul áll az ügy előtt. Louise szegény volt, akkor honnan származhatott a díszes ruhadarabja? És mi a jelentősége a fekete egyszarvúnak? Napokon belül két újabb gyilkosság riasztja meg Párizst - mindkét áldozat köztiszteletben álló és látszólag jómódú volt, mindkettőjüket hasonló módon ölték meg, mindkét férfi lakását megrongálták és feldúlták, és mindketten a Fekete Egyszarvú Társaság tagjai voltak, egy szervezeté, amely a bölcsek kövének megtalálására tör.
Victor és asszisztense (és sógora), Jojo azon fáradoznak, hogy összefüggést találjanak a gyilkosságok között. És azzal is küzdenek, hogy nyomozói tevékenységüket titokban tartsák a feleségeik előtt, akik rosszallóan nézik a rejtélyek iránti érdeklődésüket.
Titkos nyomozásuk előrehaladtával felfedezik, hogy a szépkorú Párizsban a pénz és háttér nélküli fiatal lányokat ugyanolyan könyörtelenül zsákmányolják, mint valaha..... A Párizsban megfojtva Claude Izner Victor Legris főszereplésével készült krimisorozatának hatodik része.
