Megosztva állunk: Az amerikai zsidók és Izrael közötti szakadék

Olvasói vélemények

Daniel Gordis „We Stand Divided” című könyve éleslátó elemzést nyújt az amerikai zsidók és az izraeli zsidók közötti növekvő szakadékról. A történelmi kontextuson és a kortárs kérdéseken keresztül tárgyalja a két közösség zsidóságról alkotott eltérő nézeteit, és javaslatokat tesz a szakadék áthidalására. Míg számos kritikus elismerően nyilatkozik a könyv tanulságos tartalmáról, néhányan aggodalmukat fejezik ki a szerző elfogultsága és vélt politikai beállítottsága miatt.

A könyvet felvilágosító tartalma, világossága és elgondolkodtató témái miatt dicsérik. Gyakorlati megoldásokat kínál az amerikai és izraeli zsidók közötti szakadék áthidalására, átfogó történelmi elemzéseket tartalmaz, és alapvető olvasmánynak számít mindazok számára, akiket érdekel a zsidó identitás és a zsidó közösségek jövője. Számos recenzens megjegyezte, hogy a könyv lebilincselő, rendkívül informatív és jól megírt.

A kritikusok szerint a szerző a könyvben végig elfogultságról tesz tanúbizonyságot, különösen a palesztin tapasztalatok lekicsinyítése és az elsősorban az amerikai-izraeli zsidó szakadékra való összpontosítása miatt. Néhány olvasó a könyv egyes részeit ismétlődőnek találta, vagy úgy érezte, hogy árnyaltabb nézeteket is nyújthatott volna a két közösségen belüli hozzáállásról. Emellett a könyv politikai felhangjai is elégedetlenül hagytak néhány olvasót.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

We Stand Divided: The Rift Between American Jews and Israel

Könyv tartalma:

A Nemzeti Zsidó Könyvdíjas és az Izrael szerzője, az amerikai és izraeli zsidók közötti feszültségek merész újraértékelése, amely újraértelmezi a zsidó élet múltját, jelenét és jövőjét.

Az amerikai zsidó közösség és Izrael közötti kapcsolatok mélyponton vannak. Izrael hetven évvel ezelőtti megalapítása óta, különösen ahogy a holokauszt és Izrael korai sebezhetőségének emléke egyre inkább háttérbe szorul, a szakadék csak tovább nőtt. A legtöbb magyarázat Izraelnek a palesztinokkal való konfliktus kezelését, Izrael hozzáállását a nem ortodox zsidósághoz és Izrael elutasító hozzáállását az amerikai zsidókhoz általában hibáztatja. Röviden, a szakadás oka nem az, hogy Izrael mi; hanem az, hogy Izrael mit tesz.

Ezek a magyarázatok csak a történet felét mondják el. A We Stand Divided megvizsgálja a problémás kapcsolat történetét, megmutatva, hogy a kezdetektől fogva a világ ma két legnagyobb zsidó közösségének alapítói különböző fenyegetésekre és lehetőségekre reagáltak, és nagyon különböző elképzeléseik voltak arról, hogy hogyan lehet garantálni a zsidó jövőt.

Daniel Gordis egyenletes kézzel, a címlapokon túlmutatva elmagyarázza, hogy Izrael és Amerika alapvetően eltérő elképzelésekkel rendelkezik a demokráciától és a történelemtől kezdve a valláson át az identitásig. Azt állítja, hogy a szakadék áthidalásának első lépéseként a két közösségnek el kell ismernie és meg kell vitatnia mélyreható különbségeiket és erkölcsi elkötelezettségüket. Csak ezután tudnak közösen utat törni előre.

-- Michael Oren, Izrael volt nagykövete az Egyesült Államokban