Olvasói vélemények
Összegzés:Daniel Gordis könyve bensőséges és személyes beszámolót nyújt családja Izraelben szerzett tapasztalatairól a kihívásokkal teli időkben, különösen a második intifáda idején. Elbeszélésén keresztül az olvasók betekintést nyerhetnek a konfliktus közepette zajló izraeli élet érzelmi világába, a személyes történeteket politikai reflexiókkal vegyítve. A könyvet sokan dicsérik melegségéért, mélységéért és a szerző azon képességéért, hogy képes megfogalmazni a politikailag terhelt környezetben való élettel kapcsolatos összetett érzelmeket.
Előnyök:A könyv mélyen személyes és érzelmi perspektívát nyújt az izraeli életről, és az olvasók úgy érzik, hogy a Gordis család tapasztalataihoz kötődnek. A személyes elbeszéléseket politikai kommentárokkal ötvözi, így egyszerre informatív és átélhető. Sok olvasó értékeli a szerző őszinteségét, melegségét és intelligenciáját, valamint azt a képességét, hogy erős érzelmeket tud kiváltani. Az írói stílus magával ragadó és közérthető, így a kortárs izraeli élet iránt érdeklődők számára ajánlott olvasmány.
Hátrányok:Egyes olvasók úgy találhatják, hogy bizonyos részek erős érzelmi reakciókat vagy nézeteltéréseket válthatnak ki, ami az izraeli-palesztin konfliktus vitatott természetét tükrözi. Emellett a személyes és a politikai témák keveredése nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog, és azok, akik szigorúan politikai elemzést keresnek, hiányolhatják a könyvet ebből a szempontból.
(10 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Home to Stay: One American Family's Chronicle of Miracles and Struggles in Contemporary Israel
Könyv tartalma:
Első kézből származó, személyes beszámoló egy családról az izraeli háború frontvonalában, most átdolgozva és frissítve (korábban If a Place Can Make You Cry címmel jelent meg).
"Kiemelkedő mű... erőteljesen és meghatóan megírva." - Jerusalem Post
A "KÖNYVEK EGY JOBB ÉLETÉRT" DÍJ NYERTESE A "BOOKS FOR A BETTER LIFE" DÍJ NYERTESE
1998 nyarán Daniel Gordis és családja Los Angelesből Izraelbe költözött. Úgy tervezték, hogy egy évig maradnak ott, de néhány hónap elteltével Daniel és felesége úgy döntöttek, hogy végleg Jeruzsálemben maradnak, bízva abban, hogy gyermekeik az izraeliek első olyan generációjához tartoznak majd, akik békében nőnek fel.
Izraelbe érkezése után Daniel azonnal elkezdett e-maileket küldeni az életéről külföldi barátainak és családtagjainak. Ezek a levelek - szenvedélyes, átgondolt, gyönyörűen megírt és informatív - sokkal szélesebb olvasóközönséghez jutottak el, mint azt valaha is gondolta volna, és végül a The New York Times Magazine is közölt belőlük részleteket, nagy elismerést aratva.
Az Otthon maradni című könyv, amely Daniel eredeti e-mailjeinek szerkesztett és finoman kidolgozott gyűjteménye, első személyben és közvetlenül számol be Izrael Osló utáni összeomlásáról, és átvág az országból vagy a nemzetközi médiából érkező legtöbb tudósítás retorikáján és szigorúságán. A Home to Stay mindenekelőtt egy család történetét meséli el, amelynek meg kell birkóznia azzal a hirtelen felismeréssel, hogy gyermekeiket egy nyugodt és biztonságos Los Angeles-i környékről egy olyan Izraelbe vitték, ahol nem béke van, hanem háború sújtja őket.
Ez az ártatlanság elvesztésének krónikája - Daniel és felesége, valamint gyermekeik ártatlanságának krónikája. Végül Dániel szemén keresztül Izrael, annak minden szépségével, őrületével, erőszakával és történelmével együtt, olyan módon elevenedik meg, ahogyan még soha nem láttuk.
