Megszorító intézkedések - Az új görög költészet

Olvasói vélemények

A „megszorító intézkedések” című antológia egy gyönyörűen szerkesztett gyűjtemény kortárs görög költészetből, amely betekintést nyújt Görögország jelenlegi kulturális és politikai légkörébe. A kötetben sokféle költő művei szerepelnek, beleértve az őshonos és a bevándorló hangokat is, és a kétnyelvű megjelenítés révén könnyen hozzáférhető. A gyűjtemény a költők rugalmasságát és kreativitását tükrözi a folyamatos pénzügyi és politikai kihívások közepette, így fontos olvasmány a modern Görögország megértéséhez.

Jól szerkesztett gyűjtemény, gazdag hangválaszték, kétnyelvű formátum (görög és angol), betekintést nyújt a kortárs görög kultúrába, elgondolkodtató és megható költészet, bemutatja az irodalmi hagyomány sokszínűségét.

A költészet árnyalatai elveszhetnek a fordításban, egyes olvasóknak a könyv végén megválaszolatlanul maradhatnak a kérdéseik.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Austerity Measures - The New Greek Poetry

Könyv tartalma:

A válság 2008-as kirobbanása óta Görögországban olyan kulturális reneszánsz kezdődött, amilyenre Dél-Európában több mint harminc éve nem volt példa.

Meglepő mélységű és eredetiségű verseket írnak a görögök, az emigránsok és a bevándorlók egyaránt. Ez a könyv ezeket a verseket gyűjti össze.