Olvasói vélemények
Összegzés:A „Milyen Istent tisztelünk itt?” színes bőrű és őslakos nők személyes beszámolóinak és esszéinek megrendítő és jelentős gyűjteménye a vetéléssel és a csecsemő elvesztésével kapcsolatos tapasztalataikról. A könyv foglalkozik azokkal a nehézségekkel, amelyekkel ezek a nők szembesülnek, beleértve az orvosi közösség nem megfelelő támogatását és a gyászukat övező társadalmi hallgatást. Fontos forrásként szolgál azok számára, akik ilyen veszteségeket éltek át, és hangsúlyozza az e témákról szóló nyílt beszélgetések szükségességét.
Előnyök:A könyv gyönyörűen megírt, szívhez szóló és megható, nyers és őszinte beszámolót nyújt a veszteségről. Alapvető fontosságú forrásnak tekinthető a BIPOC nők vetéléssel és halvaszüléssel kapcsolatos tapasztalatainak megértéséhez. Az olvasók nagyra értékelik a különböző hangok képviseletét és a közösség fontosságát a gyógyulásban. Sokan találtak személyes visszhangot a történetekben, amelyek a szolidaritás és a támogatás érzését keltik bennük.
Hátrányok:A tartalom a téma jellege miatt nagyon nehéz és érzelmileg megterhelő lehet olvasni. Egyes olvasók számára a történetek nyomasztóak és szomorúak lehetnek. Emellett azok számára, akik nem tudnak személyesen azonosulni a megosztott élményekkel, hiányozhat a részvétel, mivel a könyv elsősorban olyan nőknek szól, akik hasonló veszteségekkel szembesültek.
(9 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
What God Is Honored Here?: Writings on Miscarriage and Infant Loss by and for Native Women and Women of Color
Könyv tartalma:
Bennszülött és színesbőrű nők meghatóan osztják meg fájdalmukat, felfedezéseiket és reményüket a vetélés és a csecsemő elvesztésének traumáját követően
A Milyen Isten tiszteleg itt? az első ilyen jellegű könyv - és sürgősen szükséges. Ez egy irodalmi gyűjtemény olyan őslakos és színesbőrű nők hangjaiból, akik vetélésen és csecsemővesztésen estek át, olyan tapasztalatokból, amelyek aránytalanul nagy mértékben érintik az Amerikai Egyesült Államokban gyakran a perifériára szorult nőket.
Egy vegyes házasságban meghiúsult kulturális elvárások történetétől a nemzedékeken átívelő veszteségekről szóló versekig, a téves diagnózisok, méhen kívüli terhességek és késői halvaszületések megrázó beszámolóitól a vetélések és rejtélyes csecsemőhalálok megható krónikáin át a Milyen Isten tiszteleg itt? összehozza a nőket, hogy beszéljenek egymásnak a női lét traumáiról és tragédiáiról. Szívszorító szépségében ez a könyv szerves perspektívát kínál arról, hogyan egyesül a kultúra és a vallás, a lélek és a test a színes bőrű és az őslakos nők reproduktív életében, miközben tanúságot tesznek a veszteségről, keresik azt, ami nincs, és követelik maguk és mások számára alapvető emberségüket. Erőteljesen és brutális őszinteséggel írnak arról, hogy mit jelent a halállal szemben az élet visszaszerzése.
A szerkesztők, Shannon Gibney és Kao Kalia Yang elismerik, hogy "akik voltunk, nem tudtak volna felkészíteni minket arra, hogy kik leszünk e szavak nyomán", de az itt összegyűjtött írások mégis betekintést, vigaszt és végül reményt nyújtanak mindazoknak, akik az itt összegyűjtött nőkhöz hasonlóan magányosnak találták a gyászt.
Közreműködők: Coleman, Arfah Daud, Rona Fernandez, Sarah Agaton Howes, Honor e Fanonne Jeffers, Soniah Kamal, Diana Le-Cabrera, Janet Lee-Ortiz, Maria Elena Mahler, Chue Moua, Jami Nakamura Lin, Jen Palmares Meadows, Dania Rajendra, Marcie Rendon, Seema Reza,????? Sun Yung Shin, Kari Smalkoski, Catherine R. Squires, Elsa Valmidiano.
