Memorial Book of Kozienice (Lengyelország) - A Sefer Zikaron le-Kehilat Kosznitz fordítása

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Memorial Book of Kozienice (Poland) - Translation of Sefer Zikaron le-Kehilat Kosznitz

Könyv tartalma:

Ez a lengyelországi Kozienice és a szomszédos Garbatke zsidó közösség emlékkönyvének fordítása.

Ez minden, ami ebből az egykor virágzó közösségből megmaradt. Létezéséről és végső pusztulásáról tanúskodik.

"Kozienice haszidjaiból és prédikációiból, cionizmusából és szocializmusából, vezetőiből és egyszerű embereiből, társaságaiból és szervezeteiből csak az emlékek csomagja, a könyv lapjai és néhány képe maradt meg, amelyet most elétek tárunk. Bárhol is tartózkodik - Jeruzsálemben vagy Párizsban, Brüsszelben vagy New Yorkban, Rio de Janeiróban vagy Melbourne-ben - nyissa ki ezt a könyvet, lapozgassa lapjait, nézze meg képeit. Emlékezzenek Kozienicére, és ne feledkezzenek meg mártírjairól.

Emlékezzetek mindennapi küzdelmükre a zsidó túlélésért, Izraelért, a szabadságért és a zsidó nép függetlenségéért." Tel-Aviv, 1969. november Barukh Kaplinszkij, szerkesztő A közeli városok a következők: Garbatka 7 mérföld délkeletre, Maciejowice 8 mérföld északra, Sieciechow 8 mérföld keletre, Ryczywoi 9 mérföld északnyugatra, Stexyca 9 mérföld keletre, Sobolew 11 mérföld északkeletre, Glowaczoow 11 mérföld nyugatnyugatra, Deblin 12 mérföld keletre, Gniewoszow 13 mérföld délkeletre, Irena 13 mérföld K, Granica 13 mérföld ÉK, Magnuszew 15 mérföld ÉNY, Laskarzew 15 mérföld ÉN, Bobrowniki 16 mérföld K, Ryki 16 mérföld ÉK, Zwolen 16 mérföld S, Jedlinsk 20 mérföld NY, Stromiec 21 mérföld NYNy, Pulawy 21 mérföld KEL.