Olvasói vélemények
Összegzés:Edward G. Lengel „The AEF in combat, spring-summer, 1918” című könyve kiegyensúlyozott beszámolót nyújt az amerikai expedíciós erőkről (AEF) az első világháború alatt, a hivatalos források és a személyes elbeszélések ötvözésével. Kitér Amerika alulfelkészültségére és fejlődésére a harctéren, miközben kiemeli a francia és brit szövetségesek szerepét is. Lengel célja, hogy ellensúlyozza az amerikai szerepvállalással kapcsolatos általános sztereotípiákat, és betekintést nyújt az AEF taktikai kihívásaiba és sikereibe.
Előnyök:A könyvet magával ragadó írói stílusa, olvasmányossága és alapos kutatása miatt dicsérik, amely több nézőpontból (amerikai, francia, brit és német) első személyű beszámolókat tartalmaz. A kritikusok elismerően nyilatkoznak a kiegyensúlyozott szemléletről, az AEF-ről szóló eddigi elbeszélések megkérdőjelezéséről, valamint a szerző azon képességéről, hogy új betekintést nyújt az amerikai katonák háború alatti tapasztalataiba és tanulságaiba.
Hátrányok:Néhány kritikus aggodalmát fejezte ki, hogy Lengel esetleg túlzottan előnyben részesíti a francia és német beszámolókat az amerikai nézőpontok rovására, ami alááshatja az AEF teljesítményének bemutatását. Emellett vannak arra utaló jelek, hogy az AEF korai erőfeszítéseit rossz taktika és parancsnokság jellemezte, ami szükségtelen veszteségeket eredményezett, ami a meredek tanulási görbét tükrözi.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Thunder and Flames: Americans in the Crucible of Combat, 1917-1918
Könyv tartalma:
1917 novembere. Az amerikai csapatok rosszul képzettek voltak, hiányos volt a katonai felszerelésük és a doktrínájuk, távolról sem álltak készen a nagyszabású fegyveres konfliktusra - és azért érkeztek a nyugati frontra, hogy segítsenek a franciáknak visszaszorítani a németeket. Az ezután történtek - az amerikai expedíciós erők tűzpróbája a franciaországi brutális csatamezőkön - története először a Thunder and Flames című könyvben olvasható el teljes egészében.
Míg a történelem adott nekünk némi rálátást a korszak egyes csatáira - Cantigny, Chateau Thierry, Belleau Wood, a Marne folyó, Soissons és a kevéssé ismert Fismette -, itt ezek az egymáshoz kapcsolódó műveletek nagyobb sorozatának részeként jelennek meg, amelyeket mind az első világháború halálos gyilkos mezején újonnan érkező amerikaiak vezettek, és a harcban kipróbált franciák irányítottak. A könyv az AEF-et a partraszállástól az 1918 szeptemberének végén önálló hadsereggé válásukig követi, és összetett képet ad arról, hogy az amerikai haderő - a hadviselést menet közben megtanulva, olykor pusztító következményekkel - hogyan játszott döntő szerepet a német hadsereg Párizs felé tartó hadjáratának lelassításában, majd visszaszorításában. A könyv egyszerre átfogó és részletgazdag képet rajzol ki, az első kézből származó tanúvallomások pedig megidézik a harcok valódi sárát és vérét, amelyet Edward Lengel oly élénken ír le. A hivatalos jelentések és dokumentumok a németek, az amerikaiak és a franciák szemszögéből is stratégiai és történelmi kontextust adnak e földi beszámolókhoz.
A Thunder and Flames csatáról csatára mutatja be az amerikai kiképzés, felszerelés, logisztika, hírszerzés és parancsnokság hiányosságainak árát, valamint a francia-amerikai katonai házasságon belüli szakadékokat. De azt is megmutatja, hogy próbálkozások és hibák, szerencse és leleményesség révén az AEF gyorsan John �Blackjack� Pershing� tábornok régóta dédelgetett álmának önálló harci erejévé vált - a hadosztályai végül a háborút végigkísérő leghatékonyabb katonai erők közé tartoztak.
