Értékelés:
A könyv közérthető és magával ragadó stílusa miatt nagy népszerűségnek örvend, így különösen a kezdők és a középhaladók számára szórakoztató forrás a francia nyelvtanuláshoz. Az olvasók nagyra értékelik a rokonszenves karaktereket, a humort és a mindennapi kontextusban használt gyakorlati szókincset. Egyes kritikusok azonban megjegyzik a francia nyelvi tartalom korlátozott mennyiségét, és megemlítik, hogy az ár talán egy kicsit magas a könyv terjedelméhez képest.
Előnyök:Magával ragadó és humoros írásmód, könnyen olvasható, gyakorlatias szókincs, szórakoztató módon foglalja magába a nyelvtani leckéket, kezdőknek és haladóknak egyaránt alkalmas, a szövegkörnyezeten keresztül támogatja a nyelvi megértést, hasznos gyakorlatokat és fordításokat tartalmaz.
Hátrányok:Korlátozott tényleges francia tartalom a teljes oldalszámhoz képest, egyesek szerint az ár túl magas az anyag mennyiségéhez képest, mások pedig mélyebb olvasmányok iránti vágyukat fejezik ki.
(78 olvasói vélemény alapján)
Merde, It's Not Easy to Learn French: A Story in Easy French with Exercises and English Translation
Ez a könyv, egy sorozat első darabja, legyen az első regény, amit franciául olvasol
Egy könyv olvasása franciául még a haladók számára is nehéz lehet. A francia regények általában tele vannak idiomatikus kifejezésekkel. Bonyolult időhatározókat, bonyolult mondatszerkezeteket és gyakran szlenget használnak. Ez a könyv egyszerű francia nyelven íródott. Egy felnőtt francia nyelvet tanuló felnőtt örömeiről és frusztrációiról szól. Tartalmaz egy jó adag humort, néhány gyakorlatot és illusztrációkat.
Megjegyzés: ez a könyv felnőtt nyelvezetet tartalmaz.
A könyv két részből áll, így több szintű franciatanuló is élvezheti.
⬤ Az 1. részben a történet teljesen franciául van megírva, és nyelvtani gyakorlatokat is tartalmaz.
⬤ A 2. rész tartalmazza a nehezebb szókincs angolra fordított listáját és a teljes szöveget angolul, hogy a tanulók ellenőrizhessék a szövegértést.
