Értékelés:
James G. Zumwalt Mezítláb, vasakarattal című könyve mély érzelmekkel teli szemszögből mutatja be a vietnami háborút, a vietnami nép tapasztalataira és elszántságára összpontosítva. A könyv nagyra értékelt a konfliktus mindkét oldalán tapasztalt emberi szenvedés éleslátó ábrázolása miatt, és alapvető fontosságú történelmi összefüggések megértését kínálja. Néhány olvasó azonban úgy érezte, hogy időnként elkalandozik a témától, és nem foglalkozik megfelelően az észak-vietnami erők által elkövetett atrocitásokkal.
Előnyök:⬤ Érzelmileg hatásos és elgondolkodtató.
⬤ Egyedülálló nézőpontot kínál a vietnami háborúról a vietnamiak szemszögéből.
⬤ Magával ragadó írói stílus.
⬤ Kiemeli a vietnami nép elszántságát és szenvedését.
⬤ Ajánlott mindenkinek, aki meg akarja érteni a háború összetettségét és az emberiségre gyakorolt hatásait.
⬤ Egyes részek túlságosan a személyes történetekre koncentrálnak a szélesebb történelmi kontextus helyett.
⬤ Hiányzik az észak-vietnami atrocitások mélyreható feltárása.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélés világos irány nélkül elkalandozik.
(55 olvasói vélemény alapján)
Bare Feet, Iron Will: Stories from the Other Side of Vietnam's Battlefields
Az amerikai forradalom óta a katonai szolgálat büszke hagyomány a Zumwalt családban. A szerzőt kezdetben a hagyomány vezette arra, hogy csatlakozzon apjához és bátyjához a haditengerészetnél, majd később átkerült az amerikai tengerészgyalogsághoz.
Az egyenruhában eltöltött 26 év alatt a szerző három konfliktusban teljesített szolgálatot: Vietnamban, Panamában és az első Perzsa-öbölbeli háborúban. Végül azonban Vietnam volt az, amely váratlan utazásra indította - jóval azután, hogy a háború ágyúi elhallgattak -, és amelyet az ott harcoló bátyja elvesztése váltott ki. Ez az utazás érzelmi jellegű volt - kezdetben a vietnamiakkal és a konfliktussal szembeni düh miatt, amely idősebb testvérét követelte.
De váratlanul irányt váltott.
Vietnamban, majdnem két évtizeddel Saigon bukása után a szerző egy egykori ellenséges tábornoktiszttel folytatott magánbeszélgetés során a háború egy olyan aspektusát értette meg, amelyet korábban soha nem értett. Ebben a beszélgetésben személyes meglátásaikat osztották meg egymással a háborúról - felfedezve egy közös köteléket.
Ez kinyitott egy ajtót, amelyen a szerző átlépve elindította saját gyógyulási folyamatát. Ezzel kezdődött az az utazás, amelynek során több száz észak-vietnami és vietkong veteránnal találkozott - meghallgatta személyes történeteiket a veszteségekről, az áldozatokról és a nehézségekről. A szerzőnek felnyitotta a szemét, hogy a technikailag alárendelt ellenség, amelyet a fölényes amerikai tűzerő legyőzött, hogyan volt képes a "vasakarat" által vezérelve újra felállni és győztesen kikerülni.
A "Mezítláb, vasakarattal" lenyűgöző utazásra viszi az olvasót, és történetekkel szolgál - sok olyan történettel, amelyeket korábban soha nem meséltek el - arról, hogy az ellenség leleményessége milyen fontos szerepet játszott a konfliktusban, ami miatt nem láttunk olyan dolgokat, amelyek ott voltak, vagy olyan dolgokat láttunk, amelyek nem voltak ott Egyedülálló betekintést nyújt abba az áldozathozatalba és elkötelezettségbe, amely a vietnami csataterek másik oldalán zajlott. A szerzőről JAMES G. ZUMWALT James Zumwalt alezredes nyugalmazott tengerészgyalogos gyalogsági tiszt, aki a vietnami háborúban, az 1989-es panamai beavatkozásban és a Sivatagi Viharban szolgált.
Szerző, előadó és üzleti vezető, aki jelenleg az apjáról elnevezett biztonsági tanácsadó céget is vezeti - az Admiral Zumwalt & Consultants, Inc. Sokat ír külpolitikai és védelmi kérdésekről, több száz cikket írt különböző újságoknak, magazinoknak és szakmai folyóiratoknak.
Cikkei nagy jelentőségű kérdésekkel foglalkoznak, és gyakran olyan egyedi nézőpontokat nyújtanak az olvasóknak, amelyek sehol máshol nem jelentek meg. Munkáit több alkalommal idézték a kongresszus tagjai, és bekerültek az amerikai kongresszusi jegyzőkönyvbe.
