Milarepa élete

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik a „Milarepa élete” új fordítását, mert olvasmányos és képes a történet lényegét átadni, miközben a szakzsargont minimalizálja. Az olvasók inspirálónak és értékes szövegnek tartják a spirituális keresők számára. Néhányan azonban úgy vélik, hogy a tibeti buddhizmus bevezetőjeként nem alkalmas a téma előzetes ismerete nélkül.

⬤ Az elbeszélés gördülékeny és természetes áramlása, túlzott végjegyzetek nélkül.
⬤ Pontos fordítás, amely megragadja az eredeti szöveg lényegét.
⬤ Inspiráló történet a megváltásról és a spirituális növekedésről.
⬤ Értékes betekintés a tibeti buddhizmusba és kultúrába.
⬤ Ajánlott spirituális keresőknek és a személyes átalakulás iránt érdeklődőknek.

⬤ Előzetes olvasás nélkül nem alkalmas a tibeti buddhizmus kezdőknek.
⬤ Néhány olvasó kissé fárasztónak találja a történelmi kontextus miatt.
⬤ A buddhista szakkifejezések miatt szükség lehet a szójegyzék megismerésére.

(42 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Life of Milarepa

Könyv tartalma:

A tibeti nép egyik legkedveltebb története és a szemlélődő élet nagyszerű irodalmi példája

A Milarepa élete, amely egy válságban lévő kultúra életrajza és drámai története, több szinten is olvasható. Személyes és megható bevezetés a tibeti buddhizmusba, ugyanakkor részletes útmutató a felszabadulás kereséséhez. Egyetlen életen belül mutatja be a megtisztulás és a buddhaság keresését, egy nagy bűnös útját követve, aki nagy szentté vált. Emellett erőteljesen megidéző elbeszélés, tele mágiával, csodákkal, feszültséggel és humorral, miközben tükrözi a középkori Tibet vallási és társadalmi életét.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.