Olvasói vélemények
Összegzés:A Milarepa százezer éneke című könyvről szóló kritikák kiemelik, hogy mély hatást gyakorol a tibeti buddhizmus és tanításai iránt érdeklődő olvasókra. Garma C.C. Chang fordítását dicsérik, mert közérthető és költői, és lehetővé teszi az olvasók számára, hogy mélyen belemerüljenek Milarepa élettörténetébe és bölcsességébe. Sok olvasó életfordítónak írja le, és alapvető olvasmánynak tartja a spirituális úton lévők számára.
Előnyök:⬤ Mély betekintés a tibeti buddhizmusba és Milarepa tanításaiba.
⬤ Garma C.C. Chang gyönyörű és közérthető fordítása.
⬤ Magával ragadó történetmesélés, amely költői elemeket vegyít a spirituális tanításokkal.
⬤ Mély elmélkedésre és önreflexióra ösztönöz.
⬤ Kötelező olvasmány azoknak, akik az üresség és a megvilágosodás megértését keresik.
Hátrányok:⬤ A versek kihívást jelenthetnek a költészethez nem szokott olvasók számára.
⬤ Egyes olvasóknak a jobb megértéshez szükségük lehet Milarepa önéletrajzának előzetes ismeretére.
⬤ A fordító hátterével kapcsolatban van néhány kritika, bár összességében a fordítást nagyra értékelik.
(36 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Hundred Thousand Songs of Milarepa
Könyv tartalma:
A Milarepa százezer éneke egy spirituális klasszikus, amelyet Garma C. C.
Chang írt. A könyv Milarepa, a 11. században élt tibeti buddhista szent és költő dalainak és verseinek gyűjteménye.
Milarepa spirituális tanításairól és a szenvedést megvilágosodássá alakító képességéről ismert.
A könyv két részre oszlik. Az első rész bevezetést nyújt Milarepa életébe és tanításaiba, míg a második rész magukat a dalokat és verseket tartalmazza.
A dalok és versek tematikusan vannak rendszerezve, olyan témákat érintve, mint a meditáció, az együttérzés, az üresség és a megvilágosodás. A Milarepa százezer éneke mély és inspiráló mű, amely betekintést nyújt a valóság természetébe és a spirituális felébredés útjába. Mindenki számára kötelező olvasmány, aki érdeklődik a tibeti buddhizmus, a meditáció vagy általában a spiritualitás iránt.
A könyvet számos nyelvre lefordították, és a buddhista irodalom klasszikusává vált. Ez az eredeti 1962-es kiadás új kiadása. Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile újranyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést.
Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.
