Millrat

Olvasói vélemények

Michael Casey „MILLRAT” című könyve egy malom köré épülő kisvárosi élet eleven portréját mutatja be, magával ragadó nyelvezetet és karakterközpontú költészetet alkalmazva. A kritikusok dicsérik, hogy képes közérthető, humoros és emlékezetes szerkezetű verseket alkotni, amelyek a munkásosztály tapasztalatát tükrözik, ugyanakkor sajnálkoznak azon, hogy az irodalmi világban viszonylag ismeretlen.

⬤ Magával ragadó nyelvezet és meglepő kifejezések
⬤ erős helyismeretet teremt
⬤ humoros és közérthető versek
⬤ karakterközpontú elbeszélések
⬤ az elejétől fogva magával ragadó
⬤ egyedi nézőpontokat kínál
⬤ összefüggő gyűjtemény, nem pedig véletlenszerű versek.

Viszonylag elhanyagolt költő és nem széles körben ismert; egyesek számára kevésbé vonzó lehet a kötetlen, sanzonos stílus.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"A Millrat versei tele vannak áldott és hibás emberiességgel, a szerző, Michael Casey tapasztalatai alapján, amikor a hatvanas években a massachusettsi Lowellben, egy textilgyárban dolgozott. Ez a könyv 25. évfordulós kiadása, további versekkel, valamint korai kritikusok és kortárs írók kommentárjaival. A könyv 1996-os megjelenésekor országos figyelmet keltett.

Michael Casey költő írja: "A malmokról szóló írásaim a főiskola, a Lowell Technológiai Intézet (LTI, ma University of Massachusetts, Lowell) egyetemi éveinek nyarai alatt, majd később a New York-i Állami Egyetem buffalói szabadsága alatt végzett munkákból erednek. Egy barátom azt mondta, hogy ne keltsem azt a hamis benyomást, hogy az ottani munkák akkoriban a karrieremet jelentették. Említsük meg, hogy itt a megfelelés. Nem mindig dolgoztam textilgyárban, de a könyv lowelli helyszínéhez a textilgyár megfelelő volt. Lowellben kezdődött a másik amerikai forradalom. Történelem. Az ipari forradalom. Bármelyik írónak, bármikor hajlamos arra, hogy arról írjon, amit éppen csinál. Azt kell mondanom, hogy gondoljunk Robert Frostra és az almaszedésre vagy Fred Vossra a repülőgépgyárban, és a gyári munkáról való írás nem csak a férfiakra korlátozódik. Itt tudom ajánlani Inez Holden csodálatos könyveit.

Jeanne Schinto írónő a The Nation magazinban írt: "1972-ben, amikor Michael Casey huszonnégy éves volt, Obscenities című könyvével megnyerte a Yale Younger Poets díját. Stanley Kunitz úgy nevezte, hogy "az első jelentős verseskötet, amelyet egy amerikai írt, és amely a vietnami háborúból származik"...". "Casey nem látott akciót Vietnamban.

A katonai rendőrségnél szolgált, az autópálya-rendőrséghez és a kapuőrséghez osztották be. Így nem csoda, hogy az Obscenities nagyon kevés szó esik a harcról.

Ehelyett a versek nagy része a hadsereg rangsorát és annak hiperlogikus ostobaságait világítja meg. A Millratban Casey a malom hierarchiáját vizsgálja, amely időnként még a katonaságénál is bonyolultabb, mivel ott a szabályok kevésbé merevek, és az engedetlenség következményei kevésbé biztosak. Lehet, hogy nem veszíted el az állásodat, de elveszítheted az arcodat, ami gyakran értékesebb....".

Helena Minton költőnő szerint: "Michael Casey Millrat című regénye, amelyet huszonöt évvel ezelőtt adott ki először a nyugat-massachusettsi Adastra Press, egy regény desztillált, jellegzetesen amerikai hangokon szólal meg. Ezek a lakonikus, de zsigeri, nyers nyelvezetű versek egy textilgyár világába merítenek el bennünket, olyan szereplőkkel, akiknek balszerencséi, megpróbáltatásai és szökései néha "kívülállóvá" teszik őket.".

"Casey megtévesztően egyszerű, mégis megdöbbentően eredeti sorokban igazi bűvészmutatványokat alkalmaz. A malomban végzett munka nehéz gépekkel, veszélyes vegyi anyagokkal és olyanokkal dolgozik együtt, akikre nem sok mindenben lehet számítani. Még a pihenőidő pillanatai is - a kávékocsinál, egy softball-meccsen, egy pikniken, vagy a céges fogadási totóba való jelentkezés, amelynek bonyolult szabályai vannak - tele vannak bonyodalmakkal. Első olvasásra talán hajlamosak lennénk abszurdnak tekinteni a molnárpatkányok világát, de ez túlságosan is valóságos, és csak a saját felelősségünkre nevetünk rajta. A Loom Pressnek köszönhetően a Millrat továbbra is nyomtatásban marad. Már most klasszikusnak számít, és széles körben kell olvasni és újraolvasni.".