Milton: The Complete Shorter Poems

Olvasói vélemények

A könyvet a komoly Milton-kutatók számára szükséges forrásnak tekintik, különösen az Elveszett paradicsom Longman-kiadásának kísérőjeként. Átfogó jegyzeteket és bibliográfiai információkat tartalmaz, amelyek segítik Milton költészetének megértését. A nyomtatás minőségét azonban jelentős kritikák érték, mivel az nem megfelelő, egyes kritikák szerint egyes részek olvashatatlanok, a kötéssel kapcsolatos problémák és a példányok tintafoltjai halványak.

⬤ Kiegészíti az Elveszett paradicsom Longman-kiadását.
⬤ Milton rövidebb verseinek teljes gyűjteményét kínálja.
⬤ Informatív fejlécekkel, terjedelmes jegyzetekkel és a Milton-kutatás átfogó bibliográfiájával rendelkezik.
⬤ Neves Milton-kutatók által szerkeszthető, magas színvonalú tudományos forrást biztosít.

⬤ Gyenge nyomtatási minőség, egyes részek teljesen olvashatatlannak tűnnek.
⬤ Gyenge kötés és vékony papír, ami rontja az általános élményt.
⬤ Az átdolgozott kiadás minden példányában megfigyelhető gyenge tintaminőség.
⬤ A könyv mérete egyes olvasók számára túl kicsi lehet a kényelmes olvasáshoz.

(8 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ez a mesteri kiadás az Elveszett Paradicsom kivételével Milton összes angol nyelvű versét tartalmazza, valamint latin, olasz és görög nyelvű verseinek fordításait és szövegét.

Az először 1968-ban megjelent - és 1996-ban jelentősen frissített - John Carey kiadása Alastair Fowler Paradise Lost című művével együtt Milton költészetének kiemelkedő kiadásává vált, mind a diákok, mind az általános olvasók számára. A "Milton Bibliájaként" üdvözölt, terjedelmes jegyzetek és fejlécek megvilágítják Milton utalások gazdagságát, és szintetizálják a modern kritikusok zavarba ejtő sokaságának ítéleteit és nézeteltéréseit.

Minden egyes fejjegyzet a kompozíció és a szövegkörnyezet olyan részleteit ismerteti, amelyek elmélyítik a költészet bármely olvasó általi megbecsülését, ugyanakkor tömör áttekintést nyújtanak azokról a kritikai és tudományos vitákról, amelyek az angol nyelv egyik legnagyobb költőjének munkássága körül továbbra is lángolnak. Bár kétségtelenül átitatja a tanulságokkal, mégis csalhatatlan fényt jelent azoknak is, akik saját útjukat kívánják kijelölni Milton képzeletének káprázatos gazdagságában.