Mint a legyek messziről

Olvasói vélemények

A Like Flies from Afar egy sötét és komor noir regény, amelynek középpontjában Luis Machi, egy önelégült maffiózó áll, aki egy holttestet talál a csomagtartójában. A történet a bűntudat, a paranoia, valamint a bűnözés és a túlzásoktól átitatott élet következményeinek témáit járja körül. Az olvasókat Machi kaotikus világába vonzza, amely tele van lelkiismeret-furdalást nem ismerő karakterekkel és egy olyan cselekménnyel, amely egyszerre izgalmas és rendhagyó.

A regény a maffiózók életének lebilincselő és sötét humorú feltárását kínálja, jól kidolgozott karakterekkel és egy lebilincselő rejtéllyel. Dicsérik egyedi elbeszélői stílusáért és azért, hogy képes elmeríteni az olvasót egy morálisan kétértelmű környezetben. A noir és a sötét regények rajongói különösen vonzónak találhatják.

A főszereplő, Luis Machi ellenszenvesnek és ellenszenvesnek tűnik, ami egyes olvasók számára megnehezíti a vele való kapcsolatot. Az elbeszélés zavaros lehet a tudatfolyam stílusa miatt, és az átható explicit nyelvezet egyesek számára visszatetsző lehet. Az olvasóknak fel kell készülniük egy kihívást jelentő és szokatlan olvasmányélményre.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Like Flies from Afar

Könyv tartalma:

Ehhez a regényhez nem reklámszövegek, hanem veszélyes anyagokra vonatkozó figyelmeztetés kellene: Készülj fel arra az ízre a szádban, amit nem tudsz kiköpni. Az első szavaktól az utolsóig, erős anyag. --James Sallis, a Drive szerzője

A Mint a legyek messziről az első angol nyelven megjelenő regénye az éjszakai metrópincérnek, nappali regényírónak, aki írói pályafutását akkor kezdte, amikor az Egyesült Államokban illegális bevándorlóként élt, a Mint a legyek messziről megmutatja, hogy K. Ferrari miért számít már most a nemzetközi krimirodalom díjnyertes sztárjának. Keményen izzó noir thriller, krimi, fekete komédia és a gazdagság túlkapásainak mocskos katalógusa, ez egy Jim Thompson-regény a globalizált világ számára.

Luis Machi úr egy felejthetetlenül undorító és vicces argentin oligarcha, aki a társadalom legrosszabb elemeivel - parazitákkal, dílerekkel és titkosrendőrökkel - együttműködve szerezte vagyonát. Kokainfüggő, háromszáz nyakkendőből álló gyűjteménye van, tízmillió dollár a bankban, és egy véres hulla a BMW-je csomagtartójában... de ami a testet illeti, teljesen ártatlan. Fogalma sincs, ki lehet az áldozat, vagy hogy sok-sok ellensége közül ki akarja őt gyilkossággal vádolni, és nincs sok ideje, hogy kiderítse...

A profán és fergeteges Like Flies from Afar (Mint távolról a legyek) Machi eseménydús életének huszonnégy óráját követi végig - egy teljes napot, amely alatt meg kell oldania a rejtélyt, vagy legalábbis gondoskodnia kell arról, hogy ne ő legyen az, aki elviszi a balhét.