Mirror Mirror: A Book of Reverso Poems

Olvasói vélemények

A könyv egy egyedülálló gyűjtemény, amely mesékre épülő reverzális versekből áll, és kettős perspektívát kínál, ami gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt lebilincselő és kreatív olvasási élményt nyújt. Okossága és művészi megjelenése miatt az olvasók kedvence lett, különösen az oktatási intézményekben a nézőpont és a költészet tanítására.

Okos és innovatív írástechnika, gyönyörű illusztrációk, magával ragadó gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt, nagyszerű a nézőpont tanításához, szórakoztató és magával ragadó a fiatal olvasók számára, kiváló a verses teadélutánokhoz, rendkívül kreatív koncepció.

Egyes versek nem mindenkinek tetszenek, a kisebb gyerekek számára ijesztőnek tűnhetnek, nem minden korosztály számára univerzálisan lebilincselő, egyes olvasók a fordított verseket erőltetettnek érezték, a gyerekek érdeklődését tekintve vegyes reakciók.

(65 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

6 csillagos kritika, 8 év legjobbjai lista és több mint 20 állami díj jelölés, mindenki áradozik a Mirror Mirrorról!

„Figyelemre méltó.” -- The Washington Post.

„Ezt az elmebajos költészetet Masse hasonlóan intelligens, hasonlóan szórakoztató művészete kíséri.” -- Time Out New York for Kids.

Mi készül, ha két kedvenc - a költészet és a mese - a feje tetejére áll (szó szerint)? Ez egy forradalmi recept: egy új, ragadós költészeti műfaj és a klasszikus történetek szerethetően modern átdolgozása.

Először olvasd a verseket előre (milyen régimódi! ), majd fordítsd meg a sorokat, és olvasd újra, hogy a jól ismert mesék - Csipkerózsikától a bájos hercegig - új, ízletes fordulatot kapjanak. Ez a szellemes, tiszteletlen és melegszívű, gyönyörűen illusztrált és teljesen egyedi ajánlat tükröt tart a nyelvnek és a meséknek, és megújítja mindkettő vidámságát és varázsát.