Mitől kifejezőek a hangminták?: A beszédészlelés költői módja

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

What Makes Sound Patterns Expressive?: The Poetic Mode of Speech Perception

Könyv tartalma:

A költők, a tudósok és azok, akik egyszerűen csak beszélnek egy nyelvet, titokzatos intuícióknak vannak kitéve a beszédhangok érzékelési tulajdonságait és érzelmi szimbolikáját illetően. Reuven Tsur ilyen intuíciókból indul ki a hangminták kifejező hatásának vizsgálatakor, és olyan kérdésekkel foglalkozik, amelyek az irodalomelméleti szakembereket és kritikusokat, valamint a nyelvészeket és pszichológusokat egyaránt foglalkoztatják.

Az utóbbi évtizedek kutatásai az auditív észlelés két különböző típusát állapították meg: a nem beszédmódot, amelyben az akusztikus jeleket a zenei hangok vagy a természetes zajok módján fogadjuk; és a beszédmódot, amelyben az akusztikus jelek kikerülnek a tudatosságból, és csak egy absztrakt fonetikai kategóriát érzékelünk. Tsur itt a beszédészlelés egy harmadik típusát javasolja, egy költői módot, amelyben az akusztikus jelek egy része, ha halványan is, de hozzáférhetővé válik a tudat számára.

Roman Jakobson modelljét felhasználva a fonológiai rendszer gyermekkori elsajátításáról, Tsur bemutatja, hogy a csecsemők által kibocsátott, nem referenciális gügyögő hangok hogyan képezik a nyelv esztétikai értékelésének alapját. Vizsgálja bizonyos hangok különböző térbeli és tapintási metaforáinak interszubjektív és interkulturális érvényességét. Meglátásait konkrét irodalmi szövegekre való hivatkozással illusztrálva Tsur mérlegeli a beszédhangok érzelmi szimbolikájának kognitív és pszichoanalitikus megközelítéseinek relatív érdemeit.