Modern nyelvek: Miért fontos?

Olvasói vélemények

A Katrin Kohl által írt „Bábel leckéi” című könyvről szóló kritikák a modern nyelvek tanulásának fontosságára vonatkozó tudományos meglátások és a hozzáférhetőséget és az elkötelezettség szintjét érintő kritikák keverékét emelik ki. Míg egyes olvasók elgondolkodtatónak és jól megírtnak találták a könyvet, mások úgy vélték, hogy túl általános, és sem a hivatásos nyelvtanárok, sem az alkalmi olvasók számára nem különösebben lebilincselő.

Jól megírt, elgondolkodtató és informatív. Világos érveket sorakoztat fel a modern nyelvek tanulásának fontossága mellett, és összekapcsolja a nyelvet a kultúrával és az identitással. A könyvet különösen az oktatásban dolgozók értékelik, mivel hasznos meglátásokat nyújt a modern nyelvek tanításához. A nyelvek kulturális jelentőségének megértéséhez és a sokszínűség megbecsülésének elősegítéséhez is hasznosnak tartják.

Sokan úgy találták, hogy a könyv túlságosan általános vagy esszé jellegű, ami a szélesebb közönség számára kevésbé vonzóvá teszi. Néhányan úgy vélték, hogy nem tartalmaz új meglátásokat, és elsősorban a pedagógusoknak vagy azoknak szól, akik már meg vannak győződve arról, hogy a nyelvek fontosak. Kritika érte a hangnemet is, különösen az angolul beszélők felé, és egyesek szerint nem volt izgalmas olvasmány.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Modern Languages: Why It Matters

Könyv tartalma:

Úgy tűnhet, hogy a globalizáció miatt az egész világ angolul beszél.

De ha bármelyik nagyvárosban időzünk, valószínűleg a nyelvek bőséges tárházával találkozunk. Még az egynyelvű emberek is másképp beszélnek a főnökeikkel vagy tanáraikkal, a bizalmas barátaikkal vagy a háziállataikkal.

Ha pedig Indiában vagy Nigériában élsz, egy átlagos nap folyamán akár öt különböző nyelvet is használhatsz. Katrin Kohl kétnyelvű oxfordi professzor szenvedélyesen érvel amellett, hogy miért kell elfogadnunk a nyelveket minden sokféleségükben. Ha tanulsz egy nyelvet, fokozatosan egy egyedülálló kaput nyitsz a világra, elmerülsz egy másfajta látásmódban, és új módokat fedezel fel arra, hogy a különböző kultúrákból származó emberekkel az ő feltételeik szerint kommunikálj.

A nyelvek megnyitják az elménket az emberi élet sokszínűségére a természettel, a kultúrával és a technológiával való összetett kapcsolataiban. Lehetővé teszik számunkra, hogy megértsük, miért fontos a kulturális sokszínűség, és miért kell ugyanúgy törődnünk annak megőrzésével, mint ahogyan biológiai világunk sokszínűségének megőrzésével is törődünk.