Now and Then
Az ebben a gyűjteményben szereplő esszék, szemelvények, homíliák és személyes reflexiók mindegyike korábban már megjelent, nyilvánosan bemutatásra került, vagy mindkettő. Ezeket a válogatásokat azonban nem pusztán újra kiadjuk, hanem inkább újrakontextualizáljuk és újra elhelyezzük őket, azzal a várakozással, hogy többé válnak, mint az egyes részek összege, hogy kölcsönösen informálják egymást.
A legtöbb esetben már eltelt egy bizonyos idő azóta, hogy először leírták vagy elmondták őket, és ez időt adott arra, hogy a reflektív emlékezet segítségével átgondoljuk, hogyan kapcsolódhatnak ezek a különböző válogatások egymáshoz és James W. Aageson tanárként és tudósként végzett szakmai munkásságának nagyobb egészéhez. Ezek a kapcsolatok és összefüggések a legtöbb esetben csak utólag váltak nyilvánvalóvá, amikor Aageson képes volt átlátni saját munkájának és gondolkodásának nagyobb mozaikját.
Néhány esetben meggondolta magát. Más esetekben Aageson gondolkodása csak megerősödött és kibővült.
De vajon vannak-e olyan koncepcionális szálak, amelyek a könyv három részének válogatott műveit áthatják? Valóban vannak. Ezen okok miatt Aageson itt együtt mutatja be őket egy új olvasóközönségnek.
