Nagymama szantója a fején / El Santo Patas Arriba de Mi Abuelita: Történetek az új-mexikói spanyol falvak elmúlt napjairól / Cuentos de Das Glori

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Grandma's Santo on Its Head / El Santo Patas Arriba de Mi Abuelita: Stories of Days Gone by in Hispanic Villages of New Mexico / Cuentos de Das Glori

Könyv tartalma:

Gyerekek és felnőttek egyaránt élvezni fogják Nasario ragyogó elbeszélését azokról az eseményekről, amelyek az ő felnőtté válásának részét képezték.

Miközben olvastam a történeteket, hallottam Nasario hangját, és tisztán láttam az általa leírt embereket és helyeket. Eszembe jutott, hogy a nagyszüleink által mesélt történetek nemcsak szórakoztattak minket, hanem értékes tanulságokat is tanítottak nekünk.

A mesemondás varázsa még mindig velünk van. Otthon vagy az osztályteremben az ilyen történetek beindítják a képzeletet, és olvasásra ösztönöznek." - Rudolfo Anaya, az Áldj meg, Ultima szerzője A népszerű cuentos, amelyeket a vidéki Új-Mexikóban egykoron a szülők és nagyszülők meséltek a gyerekeiknek, gazdag forrása a régió folklórjának, és kielégítő szórakozást nyújtanak. Ebben a kétnyelvű mesegyűjteményben a R o Puerco-völgyről, ahol Nasario Garc a felnőtt, szülőföldje hagyományait, mítoszait és történeteit osztja meg.

Mesél a gonosz szemről és a kakasversenyről, a sirató asszonyról és a santosok megbüntetéséről. Minden egyes mese előtt Garc a röviden ismerteti a történet mögött álló történelmet és kultúrát.