Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv vegyes kritikákat kapott, dicsérték a kétnyelvű megközelítést és a nosztalgikus tartalmat, míg egyes olvasók kevésbé találták lebilincselőnek.
Előnyök:A könyv nagyszerű képekkel és interjúkkal, kétnyelvű történetekkel rendelkezik, és az Új-Mexikóhoz kötődő olvasók körében nagy visszhangot kelt. Különösen azok számára vonzó, akik ismerik a Highlands Egyetemet.
Hátrányok:Néhány olvasó nem találta túl érdekesnek vagy lebilincselőnek, és az egyik kritikus azt javasolta, hogy talán befejezés nélkül adják tovább a könyvet.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Old Las Vegas: Hispanic Memories from the New Mexico Meadowlands
Könyv tartalma:
2005 Southwest Book Award "A történetek bájosan őszinték, váratlanul humorosak, néha szomorúak, mind egy egyszerűbb, bár nem mindig egyszerűbb időre emlékeztetnek..... A könyv bővelkedik anekdotákban, folklórban és szájhagyományban, amelyek segítenek meghatározni Új-Mexikó egyik leglenyűgözőbb varázslatos zónáját." --Albuquerque Journal.
"Garcia történeteket mutat be a vidéki életről, oktatásról, népi gyógyításról, boszorkányságról, babonákról, vallásról, politikáról, népi mondásokról és találós kérdésekről..... Minden spanyolajkú amerikai, akit érdekel a kulturális örökségük, azonosulni fog a viejitos - az öregek - által elmesélt történetek nagy részével... Ajánlott." --Choice.
"Az emlékek valóságos büféje... Kiemelkedő hozzájárulás a spanyolajkú Új-Mexikó folklórjához és történetéhez." --Új Mexikói Történelmi Szemle.
"Gazdag és lebilincselő szöveg két nyelven, humor és intelligencia keveredik a megfelelő arányban; mi mást kívánhatnánk még? Fotók Ancianos, penitentes, cowboyok: Üdvözlő arcok mosolyognak ki szinte minden oldalról a könyv elején.... Ebben a könyvben sok-sok történet él majd, hogy új olvasók generációi élvezhessék és értékelhessék." --Délnyugati Könyvszemle.
Nasario Garc a, az új-mexikói őslakos és államának vezető folkloristája számos művet készített az új-mexikói irodalomról és folklórról, köztük a Pl ticas: Conversations with Hispano Writers of New Mexico (Texas Tech 2000).
