Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Don't Call Me Gypsy
Könyv tartalma:
Fedezze fel a roma történelem, hagyományok és kulturális jelentőség rejtett kincseit a Ne hívj cigánynak című könyvben: Utazás a csehországi romák történelmében és meséiben Ez a könyv figyelemre méltó utazásra viszi az olvasót, mélyen elmerül a csehországi romák életének gazdag szövevényében, és mélyreható megértést nyújt a különböző korszakokban szerzett tapasztalataikról, kihívásaikról és hozzájárulásukról.
Ez a könyv a nomád gyökereiktől kezdve a család és a vendégszeretet tartós érzéséig a roma kultúra vibráló aspektusait tárja fel. Fedezze fel lenyűgöző vallási hiedelmeiket és spirituális gyakorlataikat, és legyen tanúja fesztiváljaik és ünnepeik túláradó pompájának. Betekintést nyerhetünk a roma esküvők jelentőségébe, amelyek az egységet és a generációkon átörökített hagyományt szimbolizálják. A könyv rávilágít a zene, a tánc, a színház és a szóbeli hagyományok fontosságára is a roma közösségen belül, bemutatva kreatív kifejezésmódjukat és kulturális identitásuk megőrzésének képességét.
A "Ne hívj cigánynak" a mélyreható feltáráson túl a roma mesék lebilincselő gyűjteményét is bemutatja, első alkalommal gyönyörűen lefordítva cseh nyelvből. Minden mese varázslatos elbeszélést sző, és elrepíti az olvasót a varázslat és a csodák világába. Találkozzunk olyan magával ragadó szereplőkkel, mint a szerencsét hozó virág, a titokzatos fej nélküli lovas és a három varázstojás mitikus ereje. Ezek a történetek nemcsak szórakoztatnak, hanem felbecsülhetetlen értékű betekintést nyújtanak a roma kulturális örökségbe, értékeikbe és a nemzedékeken át öröklődő bölcsességbe is.
A "Ne hívj cigánynak" lebilincselő elbeszélésével, magával ragadó folklórjával és mélyreható feltárásával több mint egy könyv - felbecsülhetetlen értékű forrás, amely felejthetetlen utazásra invitálja az olvasót. Merüljön el a cigányság magával ragadó világában, mélyebben megértse maradandó örökségüket, és jobban megbecsülje gazdag történelmüket, életmódjukat és folklórjukat. Engedje, hogy ez a könyv kalauzolja Önt egy magával ragadó kalandba, ahol a roma közösség rejtett történetei és vibráló hagyományai elevenednek meg.
A szerzőről:A prágai születésű Kytka Hilmarov már fiatal korában elindult az átalakulás útján, amikor szülei 1968-ban meghozták azt a bátor döntést, hogy az Egyesült Államokba emigrálnak. Hilmarov íróként, fordítóként, kiadóként és online jelenléttel kitörölhetetlen nyomot hagyott az irodalmi világban. Termékeny szellemíróként több mint 200 könyvet hívott életre, és több mint 100 cseh művet fordított le, így létfontosságú hídként működik a cseh irodalom és az angol nyelvű olvasók között. Hilmarov látnoki szemlélete és a cseh kultúra, történelem, hagyomány és irodalom megőrzése és népszerűsítése iránti rendíthetetlen elkötelezettsége biztosítja, hogy a cseh kultúra és irodalom öröksége az elkövetkező generációk számára is élő, eleven és értékes maradjon. A könyv eladásából származó bevétel 10%-át a Csehek Amerikában Szervezet (CIAO) támogatására fordítjuk.
