Nem, a szerelem nem halt meg: Szerelmes versek antológiája a világ minden tájáról

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

No, Love Is Not Dead: An Anthology of Love Poetry from Around the World

Könyv tartalma:

Egy erőteljes új antológia, amely bemutatja, hogy az elmúlt két és fél évezredben a szerelem hogyan fejeződött ki a világ legnagyobb költőinek szavaiban.

A Nem, a szerelem nem halt meg időszerű megerősítése a költészet nagy nyelvi sokszínűségének, és annak, hogy képes kifejezni a szenvedélyes szerelmet, az emberi érzelmek e legszélsőségesebbikét. A befolyásos, díjnyertes költők, köztük Kim Hyesoon és Warsan Shire, valamint az amharai, akkád és ógörög nyelvektől a jankunytjatjara, jiddis és yoruba nyelvekig terjedő nyelvek segítségével ez az egyedülálló antológia a "valószínűtlen szerelmi történetek" és a "lehetetlen szerelem" elgondolkodtató történeteibe vonja be az olvasót.

"Szerelem a politika idején", szürrealista szerelem, vizuális szerelem és szabad szerelem, intuitív betekintést nyújtva a szerelemről alkotott történelmi és mai felfogásokba a különböző kultúrákban.

A szerelemről szóló versek új antológiája több mint 50 költőt tartalmaz, akik a világ minden kontinenséről írnak, és a szerelemről szóló versek sokféle - modern, ősi, veszélyeztetett és konstruált - nyelven írt eredeti verseket tartalmaznak, angol fordításokkal és kommentárokkal kiegészítve.

A könyvben szereplő költők: Dante; Robert Desnos; Ali Cobby Eckermann; Goethe; Kim Hyesoon; Louise Lab; Federico Garcia Lorca; Vlagyimir Majakovszkij; Mikls Radnti; Kutti Ravathi; Sappho; Warsan Shire; Laura Tohe; Marina Tsvetaeva.

A könyvben szereplő nyelvek: A könyvben szereplő nyelvek: A nyelvek: akkád; amhara; ógörög; feröer; francia; német; magyar; olasz; japán; lett; maori; perzsa; lengyel; portugál; orosz; szanszkrit; skót; skót gael; szerb; szomáli; spanyol; urdu; walesi; joruba.