Német Ház

Olvasói vélemények

A „Német ház” című könyv a második világháború utóhatásait vizsgálja az 1963-as frankfurti Auschwitz-perek szemszögéből. A főhősnő, Eva Bruhn, családja múltjának feltárásával és a holokauszt szörnyűségeivel való lehetséges kapcsolatukkal küzd. Bár a történet izgalmas, és a bűntudat, az emlékezet és a történelem máig tartó hatása mély témáit járja körül, a történetvezetés szétesése és a cselekmény elvarratlan szálai miatt vegyes kritikákat kap a kivitelezésről és a mélységről.

A könyv lenyűgöző előzményekkel rendelkezik, amelyek ötvözik a személyes és a történelmi jelentőséget, és a bűntudat, az emlékezet és az emberiség sötétebb aspektusainak témáit járja körül. Sok olvasó lebilincselőnek és elgondolkodtatónak találta, és nagyra értékelte a háború utáni német társadalomra helyezett hangsúlyt, valamint az összpontosított jellemfejlődést, különösen Eva Bruhn esetében. Megvan benne a lehetőség, hogy felvilágosítsa az olvasókat a múlt feldolgozásának összetettségéről.

A kritikusok rámutattak az írással kapcsolatos problémákra, többek között a perspektíva zavaros váltakozására és az elbeszélői szálak szétesésére, ami csökkentette a történet általános hatását. Néhány karaktert alulfejlettnek tartottak, és több cselekményszálat megoldatlanul hagytak. Emellett a témák mélyebb pszichológiai feltárására vonatkozó elvárások nem teljesültek maradéktalanul, így az olvasók egy része csalódott volt.

(91 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

German House

Könyv tartalma:

Frankfurt 1963: Eva, a képzett tolmácsnő, a Bruhns háziurak legfiatalabb lánya, eljegyzés előtt áll.

Váratlanul felkérik, hogy egy tárgyaláson fordítsa le a tanúvallomásokat. Szülei, akárcsak jövendőbeli vőlegénye, ellenzik: ez az első auschwitzi per, amelyre a városban készülnek.

Eva, aki még soha nem hallott erről a helyről, az ösztöneire hallgat, és szembeszáll a családjával. Elfogadja a kihívást, nem is sejtve, hogy ez az évszázad pere nemcsak az országot, hanem a saját életét is visszavonhatatlanul megváltoztatja.