A haikuról - On Haiku
Ki ne szeretné a haikukat? Nemcsak Amerika legnépszerűbb kulturális importja Japánból, hanem a legnépszerűbb költői formánk is: azonnal felismerhető,...
A kőbánya: Esszék - The Quarry: Essays
Susan Howe korábban nem gyűjtött esszéinek erőteljes válogatása, a The Quarry kronologikusan halad visszafelé, a vadonatúj "Vagányság a...
A kórház - The Hospital
"Amikor beléptem a kórház nagy vaskapuján, még biztosan éltem... " Így kezdődik Ahmed Bouanani 1989-es, megragadó, hallucinációs regénye A kórház , amely...
Seiobo There Below
Seiobo - egy japán istennő - kertjében van egy barackfa, amely háromezer évente egyszer virágzik: gyümölcse halhatatlanságot hoz. A Seiobo There Below -ban...
A Hlderliniae - The Hlderliniae
Nathaniel Tarn új gyűjteményének The Hlderliniae minden himnusza egy-egy szerelmes dal a költők költőjéhez, Friedrich Hlderlinhez? -- a német...
A fegyelem édes napjai - Sweet Days of Discipline
Fleur Jaeggy hátborzongatóan szép regénye a háború utáni Svájcban játszódó, megszállott szerelemről és őrületről szól,...
Egy törött palackból még mindig áradnak a parfüm nyomai, 1-3. kötetek - From a Broken Bottle Traces...
A From a Broken Bottle Traces of Perfume Still...
A diósdi harcos szelleméért - For the Fighting Spirit of the Walnut
A sugárzó metró. A fal, amely kitisztul, végtelen. Egy dübörgő ima acélból, mely a napokat...
A mosoly a létra lábánál - The Smile at the Foot of the Ladder
Ez a megható mese, amely először 1959-ben jelent meg, Auguste-ról, a híres bohócról szól, aki meg...
