A fegyelem édes napjai

Olvasói vélemények

A „Fegyelmezés édes napjai” kritikái vegyes képet mutatnak, egyesek dicsérik az érzelmi mélységet és a prózát, míg mások nem találták kielégítőnek vagy cselekményhiányosnak. Számos olvasó értékelte a szerző jellegzetes stílusát és a főhős érzelmi tájékának feltárását, míg néhányan a könyv fizikai minőségével kapcsolatban tapasztaltak problémákat, például a hiányzó oldalakat. Összességében rövid, de elgondolkodtató regényként értékelték, egyedi hanggal.

⬤ Az érzelmi tájak és a jellemfejlődés kiváló feltárása.
⬤ Jellegzetes írói stílus, amelyet tömörnek, hallucinatívnak és költőinek jellemeztek.
⬤ Magával ragadó és elgondolkodtató elbeszélés, amely egyedülálló nézőpontot kínál a kamaszkorról és a kapcsolatokról.
⬤ Néhány olvasó kötelező olvasmánynak találta, és alig várta, hogy a szerző további műveit is felfedezze.
⬤ A bentlakásos iskolai környezet és a belső konfliktusok leírása sokaknál visszhangra talált.

⬤ Néhány olvasó számára csalódást okoztak a fizikai gyártási problémák, például a hiányzó oldalak.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy a könyvből hiányzik az erős cselekmény, és inkább életképnek vagy alultervezettnek jellemezték.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv nem volt annyira lebilincselő, mint várták, és nem váltotta be az ígéretét.
⬤ A könyv rövidsége miatt néhányan elégedetlenek voltak a megoldással.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sweet Days of Discipline

Könyv tartalma:

Fleur Jaeggy hátborzongatóan szép regénye a háború utáni Svájcban játszódó, megszállott szerelemről és őrületről szól, és elég ártatlanul kezdődik: „Tizennégy évesen egy appenzelli iskolában voltam internátusban.” A regényt a következő szavakkal kezdi.

De itt nincs semmi ártatlan. Az elbeszélő egy fiatal Éva kíméletlen könyörtelenségével írja le potenciálisan halálos terveit, hogy elnyerje Frderique, a látszólag tökéletes új lány vonzalmát.

Tim Parks tökéletes fordításában (a „prózaversek takarékos, kísérteties minőségével”, TLS) a Fegyelmezés édes napjai páratlan, félelmetes és gyönyörű mű.