Not at Home

Könyv tartalma:

"Egyáltalán nem bánom, hogy egyedül vagyok. Gyakran voltam itt egyedül a villámcsapás alatt, és annyira féltem a bombáktól, hogy már nem féltem a betörőktől."

A második világháború véget ért, a lakosok özönlenek vissza Londonba, és a lakáshiány furcsa ágytársakat teremt. Elinor MacFarren - középkorú vénkisasszony, botanikai író, grafikák és műtárgyak gyűjtője - úgy dönt, hogy házának egy részét bérbe adja Antonia Bankesnek, akinek amerikai férje a megszálló erőknél van Európában. Míg Miss MacFarren inkább egyedül szeretne élni, Bankes asszony tökéletes bérlőnek tűnik. Csodálja Miss MacFarren gyönyörű dolgait ("Ez a legszebb szoba, amit életemben láttam"), nyugalmat és gondosságot ígér ("Őrülten gondosnak fog találni"), és ideális háziasszonynak tűnik ("Szeretem a házimunkát. Van hozzá egy kis "érzékem".").

Kikerülhetetlenül azonban nem olyan egyszerű. Mrs Bankes elkeserítőnek és tehetetlennek bizonyul, aki csak a bájhoz, a manipulációhoz ért, és könnyelműen ígérget bármit, hogy elérje, amit akar. Ami ezután következik, az egy bonyolult cselekményű, pompásan szórakoztató családi háborúskodás saga, ahogy Miss MacFarren próbál megbirkózni, próbál hízelegni, és végül megpróbál megszabadulni a kotnyeles bérlőjétől, miközben elkezd whiskyzni - és mindez kiszámíthatatlan és elragadó eredménnyel. Az új kiadás Sir Roy Strong bevezetőjét tartalmazza.