Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 12 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular
Könyv tartalma:
A Nyelv a belvárosban című könyv határozottan megalapozza, hogy az afroamerikai népnyelvi angol nem egyszerűen szleng, hanem a kiejtés és a nyelvtan jól megformált szabályrendszere, amely képes komplex logikát és érvelést közvetíteni, és megerősíti, hogy a fekete népnyelv az angol nyelv különálló és független dialektusa. "Szerezd meg...
olvasd el... tanulmányozd. Labov könyve teljes körű leírása a fekete nyelvjárásra vonatkozó sajátosságoknak, problémáknak és oktatási vonatkozásoknak." -- Kortárs pszichológia "Értékes a logopédusok, iskolai személyzet, pedagógusok, nyelvi szakemberek, pszichológusok és mások számára, akik bármilyen kapcsolatban állnak a belvárosok lakosságával.
"-- Journal of the American Speech and Hearing Association A kaliforniai Oakland iskolai körzetében a közelmúltban az ebonics - vagy ahogy szociolingvisztikai körökben nevezik, az afroamerikai nyelvjárási angol vagy fekete angol nyelvjárási nyelv - körül kialakult vita kapcsán nagy figyelmet kaptak a belvárosi afroamerikaiak körében elterjedt beszédmódok.
1997 januárjában, az Ebonics-vita csúcspontján William Labov író és neves szociolingvisztikus egy szenátusi albizottság előtt azt vallotta, hogy a legtöbb belvárosi afroamerikai gyermek számára a hang és a helyesírás kapcsolata más és bonyolultabb, mint más nyelvjárások beszélői számára. Azt javasolta, hogy ideje lenne ezt a tudást az olvasástanításban is alkalmazni.
A tanúvallomás visszautalt az eredetileg 1972-ben megjelent, úttörő jelentőségű könyve, a Language in the Inner City (Nyelv a belvárosban) kutatásaira. Ebben Labov azt a kérdést vizsgálta, hogy "Létezik-e 'fekete angol'? ", és olyan választ adott, amely jóval megelőzte korát, és amely ma is alapvető fontosságú a téma mai megértéséhez. A Language in the Inner City című könyv határozottan megalapozza, hogy az afroamerikai népi angol nem egyszerűen szleng, hanem a kiejtés és a nyelvtan jól megformált szabályrendszere, amely képes komplex logikát és érvelést közvetíteni.
Labov nemcsak a belvárosi kommunikáció szokásos folyamatait, hanem olyan művészeti formákat is tanulmányozva, mint a rituális sértegetés és a rituális elbeszélés, megerősíti a fekete vernakuláris nyelvet mint az angol nyelv különálló és független dialektusát. Elemzése a továbbiakban tisztázza a nyelvi változások természetét és folyamatait a változó társadalom kontextusában. Labov következtetései ma talán még inkább, mint két évtizeddel ezelőtt, kötelező olvasmány mindazok számára, akik az oktatással és a társadalmi változásokkal, az afroamerikai kultúrával és a faji kapcsolatok jövőjével foglalkoznak ebben az országban.
William Labov a Pennsylvaniai Egyetem nyelvészprofesszora és a szintén a University of Pennsylvania Press kiadásában megjelent Sociolinguistic Patterns című könyv szerzője.
