Nyiss ki engem óvatosan! Emily Dickinson intim levelei Susan Huntington Dickinsonhoz

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik az Emily Dickinson és Sue közötti mély érzelmi kapcsolatot, amelyet gyönyörű levelek és versek mutatnak be. Sok olvasó értékelte a szerkesztő által nyújtott betekintést, amely segít megérteni az írásaik összefüggéseit. Jelentős kritikák érték azonban a Kindle formátumot, amelyet olvashatatlannak és a felhasználók számára frusztrálónak ítéltek.

⬤ A levelekben és versekben bemutatott mély érzelmi kapcsolat.
⬤ Gazdag betekintés Emily Dickinson gondolataiba és érzéseibe.
⬤ Gyönyörű próza, amely megragadja barátságuk lényegét.
⬤ A könyv új perspektívát nyújt Dickinson életére és kapcsolataira.
⬤ A költészet és az irodalomtudomány rajongóinak kifejezetten ajánlott.

⬤ A Kindle változat rossz minőségű, ezért olvashatatlan és nehezen áttekinthető.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a háttérismeretek hiánya korlátozta a hivatkozások megértését.
⬤ Az Emily és Sue közötti kapcsolatról szóló könyv kommentárjait visszafogottnak tartották, elkerülve a végleges következtetéseket az intimitásukról.
⬤ Egyes nyomtatott példányok fizikai minőségével kapcsolatos problémák, mint például a törött gerinc.

(55 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Open Me Carefully: Emily Dickinson's Intimate Letters to Susan Huntington Dickinson

Könyv tartalma:

Most először olvasható egyetlen kötetben válogatás Emily Dickinson harminchat éven át folytatott levelezéséből, amelyet szomszédjával és sógornőjével, Susan Huntington Dickinsonnal folytatott. A Nyiss ki engem óvatosan című kötet Emily Dickinson életének és munkásságának drámaian új megértésére hív fel, legyőzve a cenzúra és a félreértelmezések egy évszázadát.

Az Emily Dickinson költészetét kedvelő olvasók milliói számára a Nyiss ki engem óvatosan új megvilágításba helyezi a költőnő életének és munkásságának értelmét. Elmúlt Emily mint magányos vénlány; itt van Dickinson a saját szavaival, szenvedélyesen és teljes életkedvvel.

Smith... és Hart... takarékos kommentárokkal hagyja, hogy ezek a levelek önmagukért beszéljenek. A legfontosabb, hogy a korábbi szerkesztőkkel ellentétben, akik megváltoztatták a sortöréseket, hogy azok megfeleljenek a költészet vagy próza fogalmának, Hart és Smith hűen reprodukálják a levelek műfaji kihívást jelentő formáját, ahogy a szavak látványosan kibontakoznak az eredeti oldalon. Renee Tursi, THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW