Önéletrajz - 150. évfordulós kiadás Pankaj Mishra bevezetőjével

Olvasói vélemények

A kritikák vegyesen értékelik Gandhi önéletrajzát, kiemelve annak életébe és filozófiájába való tanulságos betekintését, valamint az írásmóddal és a fordítással kapcsolatos kihívásokat. Sok olvasó inspirálónak találja, és mélyebb megértést nyújt Gandhi elveiről, míg mások nehézségeket említenek a szöveggel való foglalkozásban, amelyek a terjedelméből és az esetenként rossz fordításból adódnak.

⬤ Felvilágosító betekintés Gandhi életébe és gondolataiba.
⬤ Személyes perspektívát és hitelességet nyújt.
⬤ Inspiráló üzenet az erkölcsi értékekről és elvekről.
⬤ Sok olvasó lenyűgözőnek és részletgazdagnak találja a könyvet.
⬤ Egyedülálló betekintést nyújt egy kulcsfontosságú történelmi személyiségbe.
⬤ Az egyszerű írásmód hozzájárul a hozzáférhetőséghez.

⬤ A fordítás minősége következetlen és időnként gyenge.
⬤ Néhány olvasó unalmasnak vagy fárasztónak találja az írásmódot.
⬤ A szerkezet kanyargós és nehezen követhető.
⬤ Nem mindenki kedveli az önéletrajzi formátumot, inkább a tömörebb életrajzot részesíti előnyben.
⬤ Egyes részek ismétlődőnek vagy túlzott részletekkel teletűzdeltnek tűnhetnek.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Autobiography - 150th Anniversary Edition with an Introduction by Pankaj Mishra

Könyv tartalma:

Gandhi élete, saját szavaival élve

„Az eljövendő nemzedékek alig fogják elhinni, hogy egy ilyen ember hús-vér emberként járt a földön” Albert Einstein M. K. Gandhi halála után.

Mohandas Karamchand Gandhi 1869-ben született Nyugat-Indiában. Londonban tanult, majd később Dél-Afrikába utazott, ahol megtapasztalta a rasszizmust, és az indiaiak jogaiért szállt síkra, elindítva első passzív ellenállási kampányát.

1915-ben visszatért a britek által ellenőrzött Indiába, és a függetlensége küszöbén álló országnak elhozta az erőszakmentes változás iránti elkötelezettségét, valamint az igazság erejébe vetett hitét. Gandhi vezetésével tiltakozók milliói vettek részt tömeges polgári engedetlenségi kampányokban, és a gyarmatosítók erkölcsi megtérítésével kívántak változást elérni.

Gandhi számára az indiai függetlenség felé vezető hosszú út börtönbe és nehézségekbe torkollott, de egyszer sem feledkezett meg a számára oly kedves igazság és erőszakmentesség elveiről.

Az 1920-as években írt önéletrajzában Gandhi nemcsak küzdelmeiről és inspirációiról számol be, hanem őszintén beszél kudarcairól is. Ez egy rendkívüli élet erőteljes és maradandó beszámolója.

„Krisztus adta nekünk a célokat, Mahatma Gandhi pedig a taktikát” Martin Luther King Jr.

„A legnagyobb csodálattal viseltetem Mahatma Gandhi iránt. Nagyszerű ember volt, aki mélyen megértette az emberi természetet. Az élete inspirált engem.” A Dalai Láma

„Gandhi eszméi létfontosságú szerepet játszottak Dél-Afrika átalakulásában, és Gandhi tanításainak segítségével sikerült legyőzni az apartheidet.” Nelson Mandela