Örökségünk értelmezése

Olvasói vélemények

Freeman Tilden értelmezésről szóló könyve nagyra értékelt a környezeti neveléssel és a parkokban és örökségi helyszíneken belüli értelmezési gyakorlatokkal kapcsolatos meglátásai miatt. Az új kiadás frissítéseket tartalmaz, amelyek kontextusba helyezik Tilden elképzeléseit. Az olvasók nagyra értékelik, hogy hangsúlyt fektet a látogatókkal való kapcsolatépítésre a természet megértésének és megbecsülésének elősegítése érdekében. Míg a könyv alapelvei időtállónak és értékesnek számítanak a különböző értelmezési kontextusokban, egyesek elavultnak vagy unalmasnak találják az írásmódot.

⬤ Értékes meglátásokat és erős alapokat kínál az értelmezéshez a pedagógusok és a tárlatvezetők számára.
⬤ *Az értelmezés hat alapelve* gyakorlati keretet nyújt a látogatók bevonásához.
⬤ Időtlen tartalom, amely a modern interpretációs gyakorlatban is releváns marad.
⬤ Egyszerű és közérthető hangvétel, valós példákkal alátámasztva.
⬤ A tolmácsolás vagy az oktatás területén dolgozók számára alapvető olvasmány.

⬤ Egyes olvasók szerint az írásmód elavult vagy túlságosan egyszerű, ami kevésbé vonzóvá teszi.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy a könyv nehezen olvasható, és jelentős erőfeszítést igényel az olvasás.
⬤ Egyes tartalmak nem minden közönséghez szólnak, ami a személyes relevanciát illetően vegyes véleményekhez vezetett.

(53 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Interpreting Our Heritage

Könyv tartalma:

Évente amerikaiak milliói látogatnak el nemzeti parkokba és műemlékekbe, állami és városi parkokba, csataterekre, történelmi házakba és múzeumokba. A látogatók vezetett séták és beszélgetések, túrák, kiállítások és táblák segítségével egy nagyon különleges kommunikációs technikán, az úgynevezett "interpretáción" keresztül tapasztalják meg ezeket a területeket. Freeman Tilden Interpreting Our Heritage (Örökségünk értelmezése) című könyve ötven éve nélkülözhetetlen forráskönyv azok számára, akik az értelmező programok kidolgozásáért és megvalósításáért felelősek. Ez a kibővített és átdolgozott jubileumi kiadás nemcsak Tilden klasszikus művét tartalmazza, hanem a kísérő fényképek teljesen új válogatását, Tilden öt további esszéjét az értelmezés művészetéről és mesterségéről, Russell Dickenson, a Nemzeti Parkszolgálat korábbi igazgatójának új előszavát, valamint R. Bruce Craig bevezetőjét, amely a jelen és a jövő generációi számára is perspektívába helyezi Tilden írásait.

Akár egy őskori helyszínt kell életre kelteni, akár egy adott sziklaalakzat geológiai alapjait kell elmagyarázni, akár a csatamezők, történelmi otthonok és helyszínek látogatóinak szívét és elméjét kell megérinteni, akár egy gyermeket kell megtanítani a természet csodáira, Tilden könyve a híres "hat alapelv" magyarázatával útmutatást nyújt.

Mindenki számára, aki érdeklődik természeti és történelmi örökségünk iránt - parki önkéntesek és parkőrök, múzeumi oktatók és múzeumi docensek, új és tapasztalt hivatásos örökségértelmezők, valamint azok számára, akiket Tilden szeretettel jellemzett "boldog amatőrökként" - az Örökségünk értelmezése és Tilden későbbi értelmező írásai, amelyek ebben a kiadásban szerepelnek, együttesen biztosítják a nélkülözhetetlen alapot ahhoz, hogy a szemmel látható igazságok mögé helyezzük a hangsúlyt.