Örökségünk értelmezése: Negyedik kiadás [Standard Large Print 16 Pt Edition]

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Freeman Tilden könyvét, mint az értelmezés alapvető művét, különösen a nemzeti és állami parkokban, és a megbecsülésen és megértésen keresztül történő oktatás mellett érvel. Sok olvasó értékeli Tilden meglátásait, hozzáférhetőségét és folyamatos aktualitását a környezeti nevelés és az értelmezési gyakorlat szempontjából. Néhányan azonban elavultnak vagy unalmasnak találják az írásmódot, és rámutatnak, hogy szükség lenne egy magával ragadóbb előadásmódra.

⬤ Átfogó és éleslátó az értelmezés művészetéről.
⬤ Gyakorlati stratégiákat kínál, amelyek különböző kontextusokban alkalmazhatók, beleértve az osztálytermeket és a történelmi helyszíneket is.
⬤ Egyszerű és közérthető írásmód.
⬤ Tilden elméletei évtizedeken át mélyen befolyásolták a tolmácsolási gyakorlatot.
⬤ Számos olvasó számolt be arról, hogy Tilden elvei jelentős személyes és szakmai fejlődést eredményeztek.

⬤ Néhány olvasó elavultnak és unalmasnak találja az írásmódot.
⬤ Néhány kritika megemlíti, hogy az olvasás unalmas lehet, és azt sugallja, hogy több vizuális elkötelezettségre lenne szükség.
⬤ A használt nyelvezet nem feltétlenül felel meg a modern fogalmaknak, ami a mai olvasók számára némi zavart okozhat.

(53 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Interpreting Our Heritage: Fourth Edition [Standard Large Print 16 Pt Edition]

Könyv tartalma:

Évente amerikaiak milliói látogatnak el nemzeti parkokba és műemlékekbe, állami és városi parkokba, csataterekre, történelmi házakba és múzeumokba.

Vezetett séták és beszélgetések, túrák, kiállítások és táblák segítségével a látogatók egy nagyon különleges kommunikációs technikán, az úgynevezett „tolmácsoláson” keresztül tapasztalják meg ezeket a területeket. Freeman Tilden Interpreting Our Heritage című könyve ötven éve nélkülözhetetlen forrásmű azok számára, akik az interpretációs programok kidolgozásáért és megvalósításáért felelősek.

Ez a kibővített és átdolgozott jubileumi kiadás nemcsak Tilden klasszikus művét tartalmazza, hanem a kísérő fényképek teljesen új válogatását, valamint Tilden öt további esszéjét a tolmácsolás művészetéről és mesterségéről. Akár az a feladat, hogy életre keltsünk egy őskori lelőhelyet; akár az, hogy elmagyarázzuk egy adott sziklaképződmény geológiai alapjait; akár az, hogy megérintsük a csataterek, történelmi otthonok és helyszínek látogatóinak szívét és elméjét; vagy hogy megtanítsuk a gyermekeket a természet csodáira, Tilden könyve a híres „hat alapelv” magyarázatával útmutatást nyújt.