Összegyűjtött versek - 1991-2000

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Collected Poems - 1991-2000

Könyv tartalma:

Miután pályája korai és középső éveiben széleskörű elismerésben és számos díjban részesült, John Ashbery az 1990-es években új irányokba indult tovább, egyszerre játékos és intellektuális, nyugodt és pontos, képekben és asszociációkban álomszerű, de a hétköznapi valósághoz kiválóan alkalmazkodó stílusban írva. Itt, egy hiteles, jegyzetekkel ellátott kötetben hét teljes gyűjteményt találunk ebből a döntő jelentőségű időszakból, amelyben megszilárdította helyét a legnagyobb amerikai költők között.

A kötet a mérföldkőnek számító Flow Chart (1991) című verssel kezdődik, egy lenyűgöző erőpróbával, amely megmutatja, hogy Ashbery „az angol nyelv teljes zenekari potenciáljának” - ahogy Helen Vendler írja - mestere. Hosszú sorai révén varázslatos és meglepő módon bontakoznak ki, a Flow Chart a költő elméjének olyan beszámolóját nyújtja, amely kiegészíti Ashbery korábbi Önarckép domború tükörben című versét, de egyben látomást nyújt a kollektív „mindennapi élet álmáról, amely a mi / kezdetünk volt, és ahol még mindig élünk, kint a szabadban, felhők alatt, amelyek úgy vannak egymásra halmozva, / mint képek egy XIX. századi múzeumban”. „ Ahogy Benjamin Kunkel megjegyzi: „Bárki, akit érdekel, mi történik az amerikai irodalomban, le kell ülnie... és végig kell olvasnia a verset. „ A szerzővel konzultálva készült kiadás visszaállít egy hiányzó oldalt - összesen harmincnyolc sort -, amely a vers első kiadásra való átdolgozása során véletlenül kimaradt.

Ashbery 1990-es évekbeli versei ragyogóan felölelik változatos érdeklődési körét és megszállottságát - az operát, a film noirt, a francia költészetet és a képzőművészetet, leginkább Henry Darger outsider művész munkásságát, amely a Girls on the Run (1999) című, könyvnyi terjedelmű vers kiindulópontja. Ashbery látszólag határtalannak tűnő leleményessége, az amerikai nyelv tökéletes hallása és az olvasót váratlan helyekre elrepítő, túláradó erudíciója lépten-nyomon megmutatkozik.

A kötetet egy huszonhat kötetlen versből álló válogatás teszi teljessé, köztük a „Hoboken” című kollázsvers, amely pajkosan kifosztja Roget szókincsgyűjteményét, a „The Hailstorm in Belgrade, May 24th 1937”, amelyet egy távoli emlék ihletett, egy Life magazincikk, amelyet Ashbery kilencévesen olvasott, és a „Victrola floribunda”, amely először Dorothea Tanning művésznő egy képzeletbeli virágot ábrázoló festményének reprodukciójával szemben jelent meg, és amelyhez az elnevezést is adta.